WANTED TO GET BACK - vertaling in Nederlands

• wilde terug
• wilde weer
• wilde terugkomen
• wou terug
• wilde wraak
• wilde terugpakken

Voorbeelden van het gebruik van Wanted to get back in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You thought I wanted to get back together. That's so funny.
Dacht je dat ik je terug wilde? Grappig.

Last week, I told you that I wanted to get back with Tommy.
Vorige week, Ik vertelde u dat ik wilde terug te krijgen met Tommy.

I guess he wanted to get back at Vince.
Ik denk, dat hij Vince terug wilde pakken.

He wanted to get back to his roots. I told that story so many times.
Hij wilde terug naar zijn roots. Ik heb dat verhaal vaak verteld.

Widmore wanted to get back to the island, so he helped Locke find his friends.
Widmore wilde terug keren naar het eiland, dus hij hielp Locke met zijn vrienden zoeken.

You know, he trapped me in the bathroom at the Grammys, said he wanted to get back together.
Hij sleepte mij mee naar het toilet bij de Grammy's. Hij wilde weer samen zijn.

You can call me naive, but I thought he wanted to get back with me.
Maar ik dacht dat hij bij me wilde terugkomen.- Noem me maar naïef.

Your feedback was one of the reasons I wanted to get back to these style posts.
Uw feedback was een van de redenen waarom die ik wilde terug te keren naar deze stijl posten.

I came because I wanted to get back at that bitch and I thought you were kind of cute,
Ik ging mee omdat ik haar wilde terugpakken… en ik je wel leuk vond,

You call me naïve but I thought he wanted to get back with me… He wanted money.
Maar ik dacht dat hij bij me wilde terugkomen.- Noem me maar naïef.

You call me naïve but I thought he wanted to get back with me… He wanted money.
Maar ik dacht dat hij bij me wilde terugkomen.- Noem me maar naïef.

But I thought he wanted to get back with me. You can call me naive.
Maar ik dacht dat hij bij me wilde terugkomen.- Noem me maar naïef.

When you guys got in that fight at the Catholics dinner… when you wanted to get back with Luke.
Toen jullie ruzie kregen bij dat diner… en jij zei dat je Luke terug wilde.

When you guys had that fight at the Catholics dinner, when you said you wanted to get back with Luke.
Toen jullie ruzie kregen bij dat diner… en jij zei dat je Luke terug wilde.

He wanted to get back at Frank, but due to his poor diet,
Hij wilde terug te krijgen bij Frank, maar vanwege zijn slechte voeding,

I think if somebody wanted to get back at him, why would they come all the way here to Vegas?
Ik denk dat als iemand wraak wil nemen op hem, waarom komen ze dan helemaal naar Vegas?

She wanted to get back together with Steve, but instead asked for his help in finding a special key.
Ze wilde Steve niet terug, maar vroeg wel zijn hulp bij het zoeken naar de sleutel van de schat.

If one of his enemies wanted to get back at him, Maura's the perfect target.
Als een vijand hem wil pakken, is Maura het perfecte doelwit.

Maybe that's the reason why I wanted to get back to the hotel as quick as possible to be able to call my wife!
Misschien dat ik daarom zo graag snel terug wilde zijn in het hotel om te weten hoe het er mee ging!

He would come to us, right? If he wanted to get back on his medication?
Hij zou naar ons toe komen, toch, als hij weer terug wilde naar de medicatie?