WAR WILL - vertaling in Nederlands

• oorlog zal
• oorlog zou
• oorlog gaat

Voorbeelden van het gebruik van War will in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Refuse to fight their wars, and all war will end.
Weiger hun oorlogen nog uit te vechten en alle oorlogen zullen stoppen.

I know that violence and war will continue to be part of our imperfect world.
Geweld en strijd zal deel blijven uitmaken van onze onvolmaakte wereld.

Some say war will come.
Sommigen zeggen dat de oorlog zal komen.

War will make corpses of us all.
De oorlog zal ons allen fataal worden.

This war will precipitate a conflict between civilisations.
Deze oorlog zal ons in een strijd tussen beschavingen storten.

The cost of war will reach inside this castle.
De tol van de oorlog zal het kasteel binnen komen.

Without IFOR, the war will break out again.
Zonder IFOR zal de oorlog opnieuw uitbreken.

This war will be a short one.
Dit zal een korte oorlog worden.

Someday this war will be over.
Eens zal de oorlog voorbij zijn.

This war will end in 1648 with the Westphalia Treaty.
Deze oorlog werd in 1648 beëindigd met de Vrede van Westfalen.

Furthermore, the war will take place beginning with tribal dances
Bovendien zal de oorlog plaatsvinden beginnend met tribale dansen

I think fans of Modern Life Is War will like it.
Vooral fans van Modern Life Is War zullen hiermee uit de voeten kunnen.

That war will not last.
Die oorlog blijft niet duren.

If you succeed, the war will never happen.
Als jij slaagt, zal de oorlog nooit plaatsvinden.

And soon the war will be over.
En weldra zal de oorlog voorbij zijn.

Now that Paris has fallen, the war will soon be over.
Nu Parijs gevallen is zal de oorlog snel voorbij zijn.

War will disrupt the grain supply.
Een oorlog zal de graantoevoer belemmeren.

When you know my name… war will take form.
Zal de oorlog z'n vorm krijgen. Als je mijn naam kent.

The war will take our son.
De oorlog zal ons onze zoon afnemen.

When you know my meaning, war will take form.
Zal de oorlog z'n vorm krijgen. Als je mijn naam kent.