WAR ENDED - vertaling in Nederlands

• oorlog eindigde
• einde van de oorlog
• oorlog voorbij was
• oorlog was afgelopen
• eind van de oorlog
• oorlog werd beëindigd
• afloop van de oorlog
• beëindiging van de oorlog

Voorbeelden van het gebruik van War ended in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This war ended with peace agreements.
Deze oorlog eindigde met vredesakkoorden.

When the war ended, your father did the right thing.
Op het einde van de oorlog deed je vader wat hoorde.

I was nine years old, when the war ended.
Ik was 9 toen de oorlog voorbij was.

And the war ended.
En die oorlog eindigde ook.

Right around the time the war ended, the house closed down.
Tegen het einde van de oorlog ging het huis dicht.

This war ended with the explosion of planet Lemuria.
Deze oorlog eindigde met de explosie van Lemurië.

He was picked up by the Communists in the days after the war ended.
Hij werd dagen na het einde van de oorlog opgepakt door de communisten.

The War ended, but the experim'ents never stopped.
De oorlog eindigde, maar de proeven gingen door.

When the war ended in 1998 the walls remained.
Na het einde van de oorlog in '98 bleven de muren staan.

The war ended on April 9 at Appomatox.
De oorlog eindigde op 9 april bij Appomatox.

Two weeks after the war ended.
Twee weken na het einde van de oorlog.

Your war ended in Appomatox, not ours.
Uw oorlog eindigde in Appomatox, de onze niet.

I had no news since the war ended.
Lk heb geen nieuws ontvangen sinds het einde van de oorlog.

The war ended but the.
De oorlog eindigde, maar de proeven gingen door.

But their profits have seen a steady decline ever since the war ended.
Maar hun winst is gestaag gedaald sinds het einde van de oorlog.

The war ended on May 8, 1945.
De oorlog eindigde op 8 mei 1945.

I have had no news since the war ended.
Lk heb geen nieuws ontvangen sinds het einde van de oorlog.

The war ended for you.
De oorlog eindigde voor jou.

The entire operation began right before the war ended.
De operatie wordt gelanceerd net voor het einde van de oorlog.

Bottom fell out of the business when the war ended.
De bodem viel uit hun bedrijf toen de oorlog eindigde.