END OF THE WAR - vertaling in Nederlands

• einde van de oorlog
• eind van de oorlog
• einde van de tweede wereldoorlog
• einde van de eerste wereldoorlog
• beëindiging van de oorlog
• eind van de tweede wereldoorlog
• eind van de war
• afloop van de oorlog

Voorbeelden van het gebruik van End of the war in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It started at the end of the war.
Het begon aan het eind van de oorlog.

I withdraw my toast to the end of the war.
Ik trek mijn toast in tot het einde van de oorlog.

I have got to go back to the end of the war.
Ik ga terug naar het eind van de oorlog.

Only the dead saw the end of the war.
Alleen de doden zagen het einde van de oorlog.

My parents were executed towards the end of the war.
M'n ouders zijn aan het eind van de oorlog geëxecuteerd.

Just after dawn, the end of the war begins.
Net na dageraad begint het einde van de oorlog.

They said he died towards the end of the war.
Ze zeiden dat hij was gestorven aan het eind van de oorlog.

This is incredibly important at the end of the war.
Dit is heel belangrijk aan het einde van de oorlog.

Line and fought until the end of the war.
Alexander perchersky stak de frontlinie over en vocht tot het einde van de oorlog.

The generation born since the end of the war.
De generatie geboren sinds het einde van de oorlog.

Two weeks before the end of the war.
Twee weken voor het einde van de oorlog.

We seized it at the end of the war.
We veroverde het aan het einde van de oorlog.

I came home before the end of the war.
Ik kwam naar huis voor het einde van de oorlog.

The bunker was understandably abandoned after the end of the war.….
Na afloop van de Tweede Wereldoorlog begrijpelijk in de steek gelaten.

End of the war, I had a terrific shrapnel collection.
Aan het eind van de oorlog had ik een prachtige bomscherven verzameling.

The end of the war is near.
Het eihde van de oorlog is nabij.

End of the war, they threw us to the wolves.
Aan het einde van de oorlog gooide ze ons voor de wolven.

And with the end of the war, many journalists moved on.
En aan het eind van de oorlog, vertrokken ook weer vele journalisten.

At the end of the war he found himself in Paris.
In het begin van de oorlog bevond hij zich in Parijs.

After the end of the war, he became a miner.
Daarna, en de oorlog voorbij, werd hij handelaar.