BEGIN VAN DE OORLOG - vertaling in Engels

• beginning of the war
• start of the war
• war began
• outset of the war
• onset of war
• early in the war

Voorbeelden van het gebruik van Begin van de oorlog in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Verrast door de abrupte verandering(begin van de oorlog).
Surprised by the abrupt change(beginning of the war).

Al in het begin van de oorlog was hij omgekomen op zee.
He had died at sea right at the beginning of the war.

In het begin van de oorlog las ik elke naam.
When the war started, I read every name.

Vanaf het begin van de oorlog spoort hij me aan om dienst te nemen.
Ever since the war started, he's been prodding me to enlist.

En dat werd het begin van de oorlog van de dwergen tegen de orks.
This started the War of the Dwarves and Orcs.

Dit was het begin van de oorlog.
It was the beginning of war.

In het begin van de oorlog bevond hij zich in Parijs.
At the end of the war he found himself in Paris.

Vlak na het begin van de oorlog.
Right after war started.

Aan het begin van de oorlog… waren er rond de 350.
There were around 350,000 Jews in Czechoslovakia. At the beginning of the war.

De heer Van Schie was zeven jaar oud aan het begin van de oorlog.
Schie was 7 years old at the onset of the war.

Ik ben in 'n vliegtuigwrak gevonden, begin van de oorlog.
I wss found in the wreckage of a plane at the beginning of the war.

Ik kan mij een scene uit het begin van de oorlog in Kroatië herinneren.
I remember one event in the beginning of the war in Croatia.

Hij is al enkele keren hier geweest sinds het begin van de oorlog.
You must know he's been down here a few times since the war started.

Maar hij raakte vermist net na het begin van de oorlog.
But he went missing right at the beginning of the war.

Het Russische leger is al in Oostenrijk sinds het begin van de oorlog.
The Russian army has been on Austrian territory ever since the war started.

Pa was tien aan 't begin van de oorlog.
My dad was 10 when the war started.

Ik ben in 'n vliegtuigwrak gevonden, begin van de oorlog.
I was found in the planewreck at the beginning of the war.

Ik heb de hele Angry Angels Eskader verloren in het begin van de oorlog.
At the start of the war. I lost the entire Angry Angels Squadron.

Hij draagt die das al sinds het begin van de oorlog.
He's carried that tie since the war started.

Van 1934 tot het begin van de oorlog in 1939 woonde Fleming hier 22b Ebuny Street,
From 1934 to the beginning of the war in 1939, Fleming lived here 22b Ebuny Street,