WAS DEVELOPED IN COLLABORATION - vertaling in Nederlands

• is ontwikkeld in samenwerking
• werd ontwikkeld in samenwerking

Voorbeelden van het gebruik van Was developed in collaboration in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The park was developed in collaboration with the Municipality of Haarlem
Het park is ontwikkeld in samenwerking met de gemeente Haarlem

The idea was developed in collaboration with the European Union Ministries of Education
Het idee werd ontwikkeld in samenwerking met de ministeries van Onderwijs van de EU

FRANCHISE FREEDOM was developed in collaboration with BMW and is made possible with Intel® Shooting StarTM Technology.
FRANCHISE FREEDOM is ontwikkeld in samenwerking met BMW en werd mogelijk gemaakt door Intel® Shooting StarTM Technology.

This software was developed in collaboration of a developer team from Germany,
Deze software werd ontwikkeld in samenwerking met een ontwikkelaar team uit Duitsland,

The pomade was developed in collaboration with one of the best barbers in the Netherlands so it is barber-approved.
De pomade is ontwikkeld in samenwerking met een van de beste barbiers van Nederland dus hij is barber-approved.

The exhibition was developed in collaboration with Le Musée du Chat,
De tentoonstelling is ontwikkeld in samenwerking met le Musée du Chat,

This masterclass was developed in collaboration with DePaul University in Chicago,
Deze masterclass werd ontwikkeld in samenwerking met DePaul University in Chicago,

S” and was developed in collaboration with the Malaria Vaccine Initiative,
S” en werd ontwikkeld in samenwerking met het Malaria Vaccine Initiative,

future-orientated solution was developed in collaboration with leading contract cleaners.
toekomstgerichte oplossing is ontwikkeld in samenwerking met toonaangevende schoonmaakbedrijven.

The program was developed in collaboration with Stichting de Vrolijkheid,
Het programma werd ontwikkeld in samenwerking met Stichting de Vrolijkheid,

3 solos and a duet was developed in collaboration with Alexandra Broeder.
3 solo's en een duet is ontwikkeld in samenwerking met Alexandra Broeder.

PCR diagnosis of haemoprotozoa in field samples from goats was developed in collaboration with the University of Zimbabwe within the DGIC funded framework agreement with ITM.
PCR diagnoses van hemoprotozoa in veldmonsters van geiten werden ontwikkeld in samenwerking met de Universiteit van Zimbabwe in het kader van het Raamakkoord DGIS-ITG.

The project was developed in collaboration with public organisations
Het project is geformuleerd in samenspraak met publieke organisaties

Oscar Peters, and was developed in collaboration with W139 and copyright organization Pictoright.
Oscar Peters, en is ontstaan in samenwerking met W139 en auteursrechtenorganisatie Pictoright.

professor Bjorn Cumps explain how a tool which was developed in collaboration with hospitals and their stakeholders can help.
professor Bjorn Cumps leggen uit hoe een tool, ontwikkeld in samenwerking met ziekenhuizen en hun stakeholders, daarbij kan helpen.

This was developed in collaboration with Raisio Chemicals
Deze werd ontwikkeld in samenwerking met de firma Raisio Chemicals

This work was developed in collaboration with artist Kari Robertson
Het werk wordt ontwikkeld in samenwerking met kunstenaar Kari Robertson

The new online guidance for Horizon 2020 participants- Horizon 2020 Online Manual- was developed in collaboration to facilitate understanding of the processes of the programme.
De nieuwe online handleiding voor deelnemers aan het Horizon 2020-programma, de„Horizon 2020 Online Manual”, werd in samenwerking ontwikkeld om het inzicht in de processen van het programma te vergroten.

The latter, which was developed in collaboration with Hessen Mobil
Die laatste werd ontwikkeld in samenwerking met Hessen Mobil

Woenseltopia has been developed in collaboration with Play the City.
Woenseltopia is ontwikkeld in samenwerking met Play the City.