WAS HALFWAY - vertaling in Nederlands

• was halverwege
• zat aan de andere kant
• was bijna
• was aan de andere kant
• was onderweg
• was al halverwege
• ver weg is
• was half
• stond al half

Voorbeelden van het gebruik van Was halfway in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I was halfway out the door when it happened.
Ik was halverwege de deur toen het gebeurde.

I was halfway home.
Ik was al bijna thuis.

They were shouting in the street before Marvel was halfway there.
Ze riepen in de straat voor Marvel was halverwege.

I was halfway downtown with Mrs. Goodland when we were ordered back here.
Ik was op weg naar het bureau met Mrs Goodland toen we hierheen moesten.

I was halfway home when I made the recollection.
Ik was al op weg naar huis toen ik eraan dacht.

The car was halfway up on the sidewalk.
De auto stond halverwege op de stoep.

The car was halfway up on the sidewalk.
De auto stond half op de stoep.

The midwife was halfway down the hall with the newborn before she noticed them.
De vroedvrouw was al in de hal met de baby toen ze ze zag.

The passenger door was open, and he was halfway out.
Het portier was open en hij lag er half uit.

Yesterday I started crafting but when I was halfway I stopped.
Ik was gisteren aan een kaartje begonnen maar toen ik halfweg was ben ik gestopt.

The passenger door was open, and he was halfway out.
Die deur was open en hij lag half uit de auto.

It was halfway November 2015 that King of Slots™ was launched at the many NetEnt Casinos.
Het was halverwege november 2015 dat King of Slots™ bij de vele NetEnt Casino's beschikbaar kwam.

I was halfway across town when I left that voice mail,
Ik zat aan de andere kant van de stad toen ik die voicemail achterliet en er zitten 50

You got me. I was halfway to JFK, and I realized I didn't have my passport.
Tja, ik was bijna aan JFK, maar ik had mijn paspoort niet bij.

I was halfway to Utah when I realised I would left him at a boarding house.
Ik was onderweg naar Utah… toen ik merkte dat hij nog in het pension was..

I was halfway down the lousy thing and… I mean,
Het was bijna op dat rot ding en… toen zag ik

No. I was halfway to Scranton then I got a call from the police saying there had been a fire.
Nee, ik was onderweg naar Scranton… toen de politie belde omdat er brand was geweest..

I was halfway to Denver after I set that cute little yankee twist's church on fire.
Ik was al halverwege Denver toen ik besloot die Yankee kerk in de brand te steken.

There's a part of me that wishes she was halfway around the world and I could just tell everybody else to go home.
Ergens wil ik dat ze heel ver weg is… en iedereen gewoon naar huis kan.

When I suddenly got the urge to I was halfway to the airport candle burning…♪ rip out my taxi driver's jugular. tear us apart♪.
Ik was onderweg naar het vliegveld toen ik ineens de keel van m'n chauffeur wilde verscheuren.