WAS LAME - vertaling in Nederlands

• was stom
• was kreupel
• was flauw
• was saai
• was zwak
• was bezopen
• was onbevredigend
• was idioot

Voorbeelden van het gebruik van Was lame in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Okay. The hand thing with Elena, it was lame.
Dat handgedoe met Elena. Dat was stom.

What you did at the office earlier was lame enough.
Wat je op het werk deed daarstraks was stom genoeg.

even trained and no day was lame.
zelfs getraind gekocht en geen dag kreupel was.

I would have thought you think homecoming was lame.
Ik zou hebben gedacht dat je denkt dat het schoolbal saai is.

I thought Scouts was lame.
Ik dacht dat de Scouts stom waren.

We know that he was lame.
We weten dus dat hij kreupel was.

I'm sorry. I didn't realize stopping you from snorting shit was lame.
Sorry. Ik wist niet dat voorkomen dat je snuift saai was.

It was lame, but we were having a really good time.
Het was stom maar we hebben een leuke tijd gehad.

That was lame.
Dat was idioot.

And was lame[unable to walk] on both his feet.
En hij was kreupel aan beide zijn voeten.

And was lame in both his feet.
En hij was kreupel aan beide zijn voeten.

And was lame on both his feet.
En hij was kreupel aan beide zijn voeten.

It was lame.
Het was slapjes.

The dance was lame, so we started our own party.
Er was niks aan, dus we bouwen ons eigen feestje.

You thought he was lame when you met him, right, Leo?
Jij vond hem een sukkel toen je hem ontmoette, toch, Leo?

It was lame.
Het was sloom.

That was lame.
Dat was erg.

And he was lame in both his feet.
Hij nu was verlamd aan beide voeten.

One was lame.
Eentje was er kreupel.

That was lame.
Dat was ongeloofwaardig.