WAS NOTHING MORE - vertaling in Nederlands

• was niets meer
• was niet meer
• is niets meer

Voorbeelden van het gebruik van Was nothing more in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There was nothing more to be done for them.
Er was niets meer aan te doen.

Brenda was nothing more than.
Brenda was niets meer dan.

He said that soccer hooliganism was nothing more than outbursts of savagery.
Hij zei dat voetbal hooliganisme niet meer is dan een uitbarsting van onnodig geweld.

Ben's pet was nothing more exotic than draco volans, flying lizard.
Ben's huisdier is niet meer dan een exotisch draco volans, vliegende hagedis.

Apart from he knew it was nothing more than a trick.
Behalve hij wist dat het niets meer was dan een truc.

I suppose we should be grateful it was nothing more.
We mogen blij zijn dat er niet meer was.

And… she realized it was nothing more than just friends.
En… zij realiseerde zich dat het niet meer was dan gewoon vriendschap.

But they all knew it was nothing more than a promise.
Maar ze wisten allemaal dat het niet meer was dan een belofte.

Which was nothing more than a scratch of paper.
Het was niet meer dan een kladpapiertje.

This hospital was nothing more than a wooden barrack.
Dit ziekenhuis was niet veel meer dan een houten barak.

Lot Six was nothing more than a synthetic copy of pituitary extract.
Het was niks meer dan een synthetische imitatie van hypofyse-extract.

He was nothing more than a murderer.
Hij was niks meer dan een moordenaar.

But it was nothing more Than a dream.
Maar 't was niet veel meer dan een droom.

There was nothing more of that case. Advertisement.
Er werd niets meer van die zaak vernomen. Advertentie.

Because she would seen everything and there was nothing more?
Omdat ze alles had gezien en er niks meer was?

that ship was nothing more than a dreadnaught piloted by a rogue Spectre agent.
dat schip was niet meer dan een slagschip bestuurd door een bedrieglijke spook agent.

Their first home was nothing more than a primitive hut built of flattened bamboo.
Hun eerste woning was niet meer dan een hut, waarvan de muren en dak gemaakt waren van platgeslagen bamboe.

The computer program, on the other hand, was nothing more than a series of instructions
De software, aan de andere kant, is niets meer dan een serie instructies

The cover was nothing more than a card-board box with the name of the album printed on it.
De hoes daarvan was niet meer dan een kartonnen doosje met de naam van het album daarop afgedrukt.

It was nothing more than a vessel wherein the content was tried to distill in the same way as done by the alcohol industry.
Het was niet meer dan een vat waarvan de inhoud op dezelfde wijze werd gedestilleerd als gebruikelijk in de alcoholindustrie.