WAS PRETTY FUNNY - vertaling in Nederlands

• was best grappig
• was behoorlijk grappig
• was vrij grappig
• was heel grappig
• erg grappig
• was wel grappig
• was best leuk
• was wel leuk
• zeker grappig

Voorbeelden van het gebruik van Was pretty funny in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I don't know you guys, that hammer thing was pretty funny.
Dat met die hamer was best leuk.

Okay, that was pretty funny.
Schat. Dat was wel grappig.

It was pretty funny when that little girl fell over that space barrel.
Het was wel leuk toen dat kleine meisje in dat gat viel.

You thought it was pretty funny, didn't you?
Dat vond je zeker grappig, hè?

Nope. Pete: Dom, hi… Come on, it was pretty funny. Right.
Komaan, het was behoorlijk grappig.- Juist. Nope.

No, Kelly, that was pretty funny.
Nee, Kelly, dat was best grappig.

Nope. Pete: Dom, hi… Come on, it was pretty funny. Right.
Komaan, het was behoorlijk grappig. Nee.- Juist.

Well, that was pretty funny.
Nou, dat was best grappig.

You thought it was pretty funny,?
Dat vond je zeker grappig?

I don't know, But it was pretty funny.
Ik weet het niet, maar het was best grappig.

Right. Dom, hi… Come on, it was pretty funny.- Nope.
Nope.- Juist. Komaan, het was behoorlijk grappig.

Yeah, that was pretty funny.
Ja, dat was best grappig.

Nope. Pete: Dom, hi… Come on, it was pretty funny. Right.
Nope.- Juist. Komaan, het was behoorlijk grappig.

Yeah, it was pretty funny.
Ja, dat was best grappig.

Nope. Pete: Dom, hi… Come on, it was pretty funny. Right.
Juist. Nope. Komaan, het was behoorlijk grappig.

Come on, that was pretty funny.
Kom nou. Dat was best grappig.

Dom, hi…- Nope.- Come on, it was pretty funny.- Right.
Juist. Nope. Komaan, het was behoorlijk grappig.

Yeah, ours was pretty funny.
Ja, dat was best grappig.

Right. Dom, hi… Come on, it was pretty funny.- Nope.
Juist. Nope. Komaan, het was behoorlijk grappig.

Okay, that was pretty funny.
Oké, dat was best grappig.