Voorbeelden van het gebruik van Grappig in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Is dit grappig voor jou?
Ja, maar hij is grappig.
Ik wist niet dat het grappig was.
Waarom?-Dat is grappig.
Grappig toen ik dat deed. Maar nu ook wel.
Grappig ding.
Grappig genoeg, ik heb geen idee.
Funnily enough, I have no idea.Je bent zo grappig en zo slim.
Ik kan… Dat is grappig.
I can't… That's fun.Jezus. Vind je dit grappig, Gavin?
You find this amusing, Gavin? Jesus.?Hij is aardig en grappig, maar.
He's nice and funny, but-.En dat is Dustin Whitman. Grappig verhaal.
Hilarious story. So that is Dustin Whitman.We dachten dat het grappig zou zijn als het 'n sitcom was.
We thought it would be a lot funnier if it was a sitcom.Grappig ding… Ik had het mis.- Oma.
Gran. Funniest thing… I was wrong.Dat blijft grappig genoeg het belangrijkste motief voor de moord.
Funnily enough, that remains the number-one motive for murder.Hij probeert grappig te zijn.
He tries to be witty.is het niet grappig.
it's not fun.Ja, ja, heel grappig, Carla.
Yeah. Yeah, very funny, Carla.Man, dat is grappig.
Man, that's hilarious.Ik vond het gewoon niet grappig.
I just didn't find it amusing.
