Voorbeelden van het gebruik van Grappig hoe in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Grappig hoe dat telkens zo uitkomt.
Grappig hoe het zo een generatie overslaat.
That's funny how it skips a generation like that.Beste Joe is het nlet grappig hoe 't leven gaat?
Dear Joe.""Isn't it funny how life goes?Grappig hoe vaak dat gebeurt.
It's funny how often that happens.Grappig hoe ze dat doen.
It's funny how they do that.Want het is grappig hoe ik hier niet aan kan wennen.
Cause it's kind of funny how I'm not getting used to it.Grappig hoe dat gaat hé?
It's funny how that works, huh?Grappig hoe het uitwerken.
Grappig hoe dom jullie zijn.
It's funny how dumb you are.Sorry, maar het is grappig hoe jullie je eraan storen.
Sorry, it's just… It's kind of funny how much it bothers you.Toch grappig hoe het gaat in de wereld.
It's funny how the world goes, you know.Grappig hoe dat gebeurt, als je iets achter iemands rug doet.
It's funny how that happens when you go behind someone's back.Grappig hoe mensen verschillen?
Isn't it funny how people are different?Ik vind Maria grappig hoe los je een probleem op als dat van Maria?
Maria makes me laugh How do you solve a problem like Maria?Grappig hoe goed het tussen jullie klikte.
It's funny how well you two get along.En het was wel grappig hoe ze zich eruit probeerden te praten.
And it was really kind of funny watching them walk it all back.Grappig hoe je daar'ja' zei.
That was funny how you said.Grappig hoe zoiets gebeurd.
It's funny how that happens.Het is toch grappig hoe het denk-proces werkt.
It's just kind of funny the way Grappig hoe zulke dingen gaan.
It's funny how that works.
