Voorbeelden van het gebruik van Was properly in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The claim was properly filed in Salisbury.
De claim is netjes ingediend in Salisbury.The Court of Audit investigated whether this integration was properly prepared and implemented.
Het Rekenhof onderzocht of deze integratie degelijk werd voorbereid en uitgevoerd.Poor Elsa, of course, didn't know that and was properly chastised.
Die arme Elsa wist dat natuurlijk niet en werd behoorlijk bestraft.So the table was properly set, but all he served was a dish of cold cuts.
De tafel was goed gedekt… maar hij zette ons een koude hap voor.the house was properly prepared and had spacious rooms.
het huis was goed voorbereid en had ruime kamers.The court of origin is ordinarily only in a position to assess if the debtor was properly summoned to a hearing.
Warranty can be successfully claimed only under the condition that the instructions in the relevant user manual were followed and the product was properly maintained.
Garantie kan alleen succesvol worden geclaimd onder de voorwaarde dat de instructies in de betreffende gebruikershandleiding He was keen on walking outdoors in the early morning, before it was properly light.
Hij Thereafter, the Probate Registrar shall inspect the Will to ensure that it was properly executed and attested.
Daarna, de Probate griffier It verified that the‘polluter pays' principle was properly applied, in particular by ensuring that environmental liabilities were correctly transferred.
Zij The procedure was properly followed and the award report showed that the accusation that the previous contractor was given preference is quite unfounded.
De procedure werd naar behoren gevolgd en het toewijzingsverslag toonde aan dat de klacht dat de vorige contractant voorrang had gekregen, geheel ongegrond was.The Council also made it known that it was willing to examine case by case proposals for transfers of appropriations where the need for them was properly established.
Bovendien heeft de Raad laten weten dat hij bereid old George was properly crowned.
de oude George werd netjes gekroond.Since the air is no longer exposed to the fuel mixture in the common duct, and was properly calculated without human intervention,
Aangezien de lucht niet langer wordt blootgesteld aan het brandstofmengsel in het gemeenschappelijke kanaal en correct is berekend zonder menselijke tussenkomst,His grandson[Parîkchit], who was properly trained and equal to himself in all respects by his qualities,
prevent the delivery of a European Enforcement Order certificate because the court of origin is ordinarily only in a position to assess if the debtor was properly summoned to a hearing.
Europese executoriale titel onmogelijk zou worden omdat het gerecht van oorsprong doorgaans alleen kan beoordelen of de schuldenaar correct is gedagvaard.Daksha, the one of all opulence, who was properly welcomed by the leaders of the assembly,
Daksha, hij van alle weelde, die gepast werd verwelkomd door de leiders van de bijeenkomst,Daksha, the great lord, who was properly welcomed by the leaders of the assembly,
Daksha, de grote heer, die gepast werd verwelkomd door de leiders van de bijeenkomst,Nevertheless, we have asked our services to look at the situation closely to make sure that the money allocated to us was properly used and did not help to swell Mr Mobutu's bank accounts.
Toch hebben wij onze diensten verzocht de situatie grondig te onderzoeken om er zeker van te that the envelope containing such notice was properly addressed and posted.
