Voorbeelden van het gebruik van Was so difficult in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Not because it all was so difficult but because there is much more to see if you are quiet about it.
Niet omdat het allemaal zo moeilijk was, maar omdat er veel meer te zien It was so difficult to lead your ordinary life,
He wondered why it was so difficult to believe in a catholic catechism,
Hij vroeg zich af waarom het zo moeilijk was te geloven in een Katholieke Catechismus,In his solo Pereira explains why it was so difficult to realise a project together.
In We spoke about her last year, which was so difficult, and even all of what has happened to her,
We spraken over haar afgelopen jaar, wat zo moeilijk was en zelfs met alles wat er I do not think we should be surprised, then, that it was so difficult to reach a compromise with the Council.
Daarom hoeven we volgens mij ook niet verrast te All this time, I have been wondering why it was so difficult to locate you throughout history.
AI die tijd vroeg ik me af waarom het zo moeilijk was jou te plaatsen in de geschiedenis.The reference to Loki is explained by a University of Bergen press release as"an appropriate name for a field that was so difficult to locate.
De verwijzing naar de oude Noorse god Loki I remember when I went looking for work, that it was so difficult to find something, that I started crying.
Ik herinner me nog, toen ik een betrekking ging zoeken, dat het zo moeilijk was om iets te krijgen, dat ik onderweg begon te huilen.Now wonder it was so difficult, the calls all originate from a federal agency account.
Geen wonder dat het zo lastig was. De oproepen kwamen van een federaal agentschap.This was so difficult for me that I was sick many times during the preparing of this record.
Dit alles was zo moeilijk voor mij, dat ik vele keren ziek In 1850, Saint-André numbered six thousand souls, and evangelization there was so difficult that the previous priest had worked there for four years without success.
In 1850 telt Saint-André zesduizend zielen wier evangelisatie zo moeilijk is dat de vorige pastoor er vier jaar lang vruchteloos heeft gewerkt.It was so difficult, because everything there was so beautiful,
Het was zo moeilijk omdat alles daar And this foreboding It was so difficult trying to communicate about feelings when I didn't have something tangible to show.
Het was zo moeilijk om te communiceren over gevoelens… en dat voorgevoel… terwijl ik niks tastbaars had.As hand-washing, was so difficult.""Het is Check-in/ check-out 10.
Even met de hand wassen, was dus wat lastig." Inchecken/ uitchecken 10.I thought I would better tell Mark because it was so difficult going on.
Ik heb't Mark maar verteld, 't werd zo moeilijk om ermee door te gaan.To locate you throughout history. I have been wondering why it was so difficult All this time.
To locate you throughout history. I have been wondering why it was so difficult.
AI die tijd vroeg ik me af waarom het zo moeilijk was jou te plaatsen in de geschiedenis.I once read about a woman who said her former husband complained that it was so difficult to send her money for his children and take care of his'new' family as well!
Ooit heb ik van een vrouw gelezen die vertelde hoe haar vroegere man klaagde dat het zo moeilijk was om haar geld voor This situation does explain in part why a it was so difficult to bring down the official unemployment rate at the end of the 1980s in spite of the jobs created
Een en ander verklaart ten dele waarom het aan het eind van de jaren '80 zo moeilijk was het officiële werkloosheidscijfer ondanks de nieuw gecreëerde werkgelegenheid omlaag te brengen en waarom het percentage
