WAS SO MUCH - vertaling in Nederlands

• was zoveel
• was zo veel
• was erg
• werd zoveel
• was ontzettend
• was hartstikke
• zat zoveel
• was heel veel
• werd zo veel
• was onwijs

Voorbeelden van het gebruik van Was so much in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This was so much fun, you guys.
Het was hartstikke leuk, jongens.

There was so much unknown.
Er was zo veel onbekend.

There was so much bleeding.
Er was heel veel bloed.

It was so much easier than this, than us.
Het was zoveel makkelijker dan dit, dan wij.

Last Wednesday we had a team meeting and it was so much fun!
Afgelopen woensdag hadden we een team meeting en het was ontzettend gezellig!

I tried to go back for him but there was so much shooting.
Ik probeerde voor hem terug te gaan, maar er werd zoveel geschoten.

There was so much screaming.
Er werd zo veel geschreeuwd.

That was so much fun.
Dat was erg leuk.

There was so much milk in that coffee was almost cold.
Er zat zoveel melk in dat de koffie zowat koud was.

He was so much better.
Hij was zo veel beter.

And it was so much.
En dat was heel veel.

It was so much.
Het was zoveel.

But I was nervous for nothing because it was so much fun!
Maar dat was voor niets want het was hartstikke leuk!

No, no, this was so much fun.
Nee, dit was ontzettend leuk.

It was so much fun and inspiring
Het was onwijs gezellig en inspirerend

There was so much money spent on that album.
Er werd zo veel geld uitgegeven.

He was so much fun in high school.
Hij was erg leuk op school.

The plutonium was so much better developed than the thorium.
Het plutonium was zo veel beter ontwikkeld dan de thorium.

There was so much salt in the water that you couldn't sink.
Er zat zoveel zout in het meer dat je niet kon zinken.

But it was so much more than that.
Maar het was zoveel meer dan dat.