WAS THE LAST STRAW - vertaling in Nederlands

• was de laatste druppel
• waren de laatste druppel
• was de laatste strohalm

Voorbeelden van het gebruik van Was the last straw in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That was the last straw for Joe.
Dat was de druppel voor Joe.

The nipple piercing was the last straw.
Die tepelpiercing was de druppel.

Well, that was the last straw.
En dat was de druppel.

That tree was the last straw.
Die boom was de druppel.

The dirty bomb was the last straw.
De bom was de druppel.

Your outburst was the last straw.
Je uitbarsting was de druppel.

The money was the last straw.
Dat geld was de druppel.

Evy's pity was the last straw.
Evy's medelijden was de druppel.

That was the last straw.
Dat was de druppel.

The bath was the last straw.
Dat van die baden was de druppel.

I think that was the last straw.
Ik denk dat dat de druppel was.

He said moving the wedding for sectionals was the last straw.
Hij zei dat het verschuiven van de bruiloft voor sectionals de druppel was.

That rock through the window was the last straw.
Die steen door de ruit was de druppel.

Losing that job was the last straw.
Het verliezen van die baan was de druppel.

And Bernie Clifton's dressing room was the last straw.
En Bernie Clifton's kleedkamer was de druppel.

Lionel Fortay was the last straw.
Dat met Fortay was de druppel.

Was the last straw. I think that Florida kid.
Ik denk dat dat kind in Florida de laatste strohalm was.

Was the last straw. I think that Florida kid.
Die jongen in Florida was de laatste druppel.

It was the last straw.
Toen Sylvia dat ontdekte, was dat de druppel.

Your complete lack of table manners was the last straw.
Jouw gebrek aan tafelmanieren was de druppel.