WAS TOO GOOD - vertaling in Nederlands

• was te goed
• te mooi was
• te goed
• was ook goed
• is te goed
• te mooi is
• té goed

Voorbeelden van het gebruik van Was too good in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I thought that bit was too good to be true.
Ik dacht al dat dat te mooi was om waar te zijn..

Maybe it was too good.
Misschien te goed.

Elena was too good for you. Like you.
Elena was te goed voor jou. Net als jij.

I would say it was too good to be true.
Dan zou ik zeggen dat het te mooi was om waar te zijn..

Sorry. It was too good to miss.
Sorry, te goed om het te missen.

Elena was too good for you. Like you.
Elena was te goed voor je.

I knew this place was too good to be true.
Ik wist dat deze plek te mooi was om waar te zijn..

Like she was too good for him.
Alsof ze te goed voor hem was.

He was too good.
Hij was te goed.

Well, I knew that was too good to be true.
Nou, ik wist dat het te mooi was om waar te zijn..

She was too good for that place.
Ze was te goed voor die plek.

I always said Sydney was too good for you.
Altijd Sydney te goed voor je gevonden.

I should have known it was too good to last.
Ik had moeten weten dat het te mooi was om waar te zijn..

Death was too good for him.
De dood was te goed voor hem.

Should have known it was too good to be true.
Ik had moeten weten dat het te goed om waar te zijn was.

Just tell me quick, um-- I knew this was too good to be true.
Ik wist dat dit te mooi was om waar te zijn..

She was too good for him.
Ze was te goed voor 'm.

I knew it was too good to be true.
Ik wist dat het te goed was om waar te zijn.

You said it was too good to be true.
Je zei dat het te mooi was om waar te zijn..

She was too good.
Ze was te goed.