WAS VERY GLAD - vertaling in Nederlands

• was erg blij
• was heel blij
• was bijzonder blij

Voorbeelden van het gebruik van Was very glad in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We went yesterday to Tamar and she was very glad that we came, explaining that she is waiting from time to time to the next meeting.
Gistern gingen we naar Tamar en ze was erg blij dat we kwamen, en vertelde dat ze wacht van tijd tot tijd op de volgende ontmoeting.

I was very glad that the announcements were compulsory for the players,
Ik was erg blij dat een aankondiging bij dit concours verplicht is,

I was very glad of an invitation that didn't make me feel like a charity case.
Ik was erg blij met een uitnodiging die niet voelde als sociaal geval.

He was tired of fighting. and he was very glad to be coming home.
Hij was het vechten moe… en hij was erg blij om weer thuis te zijn..

Breyer(V).-(DE) Mr President, I was very glad that Mr Bowe accepted our proposals regarding liability.
Breyer(V).-(DE) Mijnheer de Voorzitter, ik ben heel blij dat de heer Bowe onze raad gevolgd heeft in de kwestie van de aansprakelijkheid.

I was very glad- I am coming back to this because several speakers referred to the importance it- that all three institutions are progressing in this work.
Ik ben erg blij- ik kom hierop terug omdat verscheidene sprekers op het belang ervan hebben gewezen- dat alle drie de instellingen vooruitgang boeken met dit werk.

But when Linda told her that Wonder was very glad with the bread she gave her,
Maar toen Linda vertelde dat Wonder heel blij was met het brood dat ze haar gaf,

reached Garmen who was very glad to see us and thanked us for the surprise.
Dani kwamen bij Garmen die erg blij was om ons te zien en bedankte ons voor de verrassing.

and said I was very glad that we now have an… understanding.
heb gezegd dat ik heel blij was dat we nu verstandhouding hebben.

I was very glad to hear that Mauve is engaged to Jet C.2 That's wonderful.
Zeer blij was ik te hooren Mauve met Jet C. is geëngageerd.2 Dat is heerlijk.

I was very glad to finish the 2,000 km trip unharmed
Superblij dat ik heelhuids en zonder technische of mechanische problemen de

I was very glad to find some of your children walking in truth,
Ik ben zeer verblijd geweest, dat ik van uw kinderen gevonden heb,

Lillian said she was very glad we came and told my parents that they have always home in the North to come.
Lillian zei dat ze blij was dat wij kwamen en zei dat we altijd een huis in het noorden zouden hebben[wat openstond voor ons] als we komen.

He was very glad to hear it and said to us that it will be a great help.
Hij was blij met dit aanbod en zei dat dat veel zou helpen.

That didn't make me feel like a charity case. I was very glad of an invitation.
Ik was erg blij met een uitnodiging die niet voelde als sociaal geval.

I was very glad to see you today…
Bericht! Ik was heel gelukkig je te zien vandaag

She told me about her tough life in Peru, but also that she was very glad to live in Peru now.
Ze vertelde me over haar leven in Peru en ook dat ze blij was in Peru te leven.

painful spoke with us and was very glad to see us.
praatte met ons en was blij dat we er waren..

Alice was very glad to find her in such a pleasant temper,
Alice was erg blij om haar te vinden in zo'n aangename humeur,

I was very glad to see that that report by Mr Méndez de Vigo was supported by a strong majority in the Committee on Constitutional Affairs,
Ik was heel blij te zien dat het verslag van de heer Méndez de Vigo door een grote meerderheid in de Commissie constitutionele zaken gesteund werd