BLIJ WAS - vertaling in Engels

• was happy
• was glad
• was pleased
• was delighted
• was excited
• was thrilled
• was relieved
• were happy
• be happy
• were glad
• are happy
• am glad
• were pleased
• is glad

Voorbeelden van het gebruik van Blij was in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik wed dat hij blij was!
Bet he was thrilled!

Ik dacht dat je blij was met dokter Oksenberg?
I thought you were happy with Dr. Oksenberg?

Net zoals ik blij was toen ik met je trouwde.
Just like I was glad when I married you.

En duidelijk lezen we in Hebreeën hoe God blij was met Henoch.
We read in the letter to the Hebrews distinctly how God was pleased with Enoch.

Dat hij blij was.
That he was happy.

Hij zei dat hij blij was om ons te helpen.
Said he would be happy to help us out.

Ik wist dat je blij was om me te zien.
I knew you were happy to see me.

Ik kan niet ontkennen dat ik blij was dat Goorissen me heeft vergezeld.
I was glad to have watchman Goorissen with me.

Hij zei dat hij blij was.
He said he was happy for you.

Ik zou zeggen dat Grant blij was.
If I had to describe it I would say Grant was pleased.

Ik zei toch dat hij blij was om ons te zien.
See, told you he would be happy to see us.

Ik dacht dat je blij was om me te zien.
I thought you were happy to see me.

Was er een moment dat je blij was dat jij het niet was?.
Was there a moment you were glad it wasn't you?

Ik zei dat ik blij was, en dat was ik ook.
I had said I was glad, and I was glad..

Ik zei dat ik blij was voor haar.
I said I was happy for her.

Ik kan me niet voorstellen dat ze blij was.
I can't imagine she was pleased.

Ik dacht dat je blij was me te zien.
I thought you would be happy to see me.

Ik dacht dat je blij was dat hun huis eindelijk verkocht was..
I thought you were happy their house finally sold.

Omdat je blij was dat hij weg was..
Why? You were glad he would gone.

Vroeg of u blij was met mijn afspraak?
To ask if you're happy with my appointment?