WE'RE BACK - vertaling in Nederlands

• we zijn terug
• we zijn weer
• we zitten weer
• we gaan weer
• we staan weer
• we gaan terug
• we zitten terug
• we zijn thuis
• we liggen weer
• we staan terug
• we er weer

Voorbeelden van het gebruik van We're back in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We're back on the road!
We zitten terug op de weg!

We're back on our route.
We zitten weer op de route.

And we're back in.
En we gaan weer verder.

We're back at the world's biggest bock beer fest.
We staan weer op 's werelds grootste bokbierfestival.

Yes. We're back on schedule.
We zijn weer op schema.- Ja.

We're back with Jimbo and his nephew Stan.
We zijn terug met Jimbo en z'n neef, Stan.

We're back in position.
We liggen weer in positie.

OK, everyone, we're back to the old dance with Tyler.
OK, iedereen, we gaan terug naar de oude dans met Tyler.

Looks like we're back in the saddle.
We zitten terug in het zadel.

We're back in the labyrinth.
We zitten weer in het doolhof.

We're back in business tonight.
We gaan weer aan de slag.

Helene, we're back!
Helene, we zijn thuis!

We're back at the world's biggest bock beer fest(Image)».
We staan weer op 's werelds grootste bokbierfestival(Afbeelding)».

Sir, we're back online.
Sir, we zijn weer online.

We're back with the marathon for incontinents.
We zijn terug met de marathon voor incontinenten.

We're back in the lead.
We liggen weer aan de leiding.

We're back at square one.
We staan terug aan af.

All right. We're back on track.
Oké, we zitten weer op schema.

We're back!
We gaan terug!

Excuse me, we're back in session.
Pardon, we gaan weer verder.