WE'RE BRINGING - vertaling in Nederlands

• we brengen
• we halen
• we nemen mee
• we zetten
• komt
• we hebben
• we pakken
• we laten
• we hebben opgehaald
• introduceren we
• we ondervragen

Voorbeelden van het gebruik van We're bringing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We're bringing the patient down now.
We brengen de patiënt nu naar beneden.

We're bringing in all the people from these photos.
We pakken iedereen op die foto's op.

Yeah, we're bringing everything. I mean it.
Ja, we nemen alles mee. Ik meen het.

We're bringing in some best French brandy.
We hebben wat van het beste Franse cognac meegenomen.

We're bringing his wife in to see if she knew about the affair.
We laten zijn vrouw langskomen om te kijken of zij van de affaire afwist.

We're bringing Rachel back early.
We halen Rachel eerder terug.

So we're bringing him in.
Dus we brengen hem op.

We're bringing him.
We nemen hem mee.

We're bringing her in right now.
We pakken haar nu op.

We're bringing in the body of Patsy Fay.
We hebben het lichaam van Patsy Fay.

Okay. Homeland's interrogating the hackers we're bringing in.
Homeland neemt de ondervraging over van de hackers die we hebben opgehaald. Oké.

A top request on Xbox Feedback, we're bringing achievement rarity to Xbox Live.
Op veler verzoek op Xbox Feedback introduceren we een nieuwe achievement-functie op Xbox Live.

We're bringing you up.
We halen je naar boven.

We're bringing in all the employees.
We laten alle werknemers komen.

We're bringing you back.
We brengen je terug.

We're bringing in a wounded cop.
We hebben een gewonde agent.

We're bringing him in.
We pakken hem op.

Dude. We're bringing him in.
We nemen hem mee. Wat een gast.

We're bringing in all the employees.
We ondervragen iedereen.

We're bringing Stroh down by any means.
We halen Stroh neer wat het ons ook kost.