WE'RE NOT STUPID - vertaling in Nederlands

• we zijn niet dom
• we zijn niet stom
• we zijn niet gek
• we zijn niet achterlijk
• niet stom

Voorbeelden van het gebruik van We're not stupid in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And we're not stupid, so.
En wij zijn niet gek, dus.

Sure. We're not stupid.
Natuurlijk, wij zijn niet stom.

We're not stupid.
Wij zijn niet stom.

We're not stupid.- Of course.
Natuurlijk. Zijn wij onnozel.

It's just… We're not stupid. No.
Wij zijn niet achterlijk. Nee.

Yeah,'cause we're not stupid.
Ja, omdat wij niet achterlijk zijn.

We toons may act idiotic, but we're not stupid.
Toons doen idioot, maar zijn niet gek.

Well, it really is early, but we're not stupid.
Nouhou, het is dan wel vroeg, maar wij zijn niet gek.

Of course. We're not stupid.
Natuurlijk. Zijn wij onnozel.

They're stupid, and… We're not stupid!
Die zijn stom en… Wij zijn niet stom.

maybe we have never been parents before, but we're not stupid.
Misschien zijn we nooit ouders geweest maar we zijn niet dom.

We may be a bunch of ignorant thieves and murderers… but we're not stupid.
We kunnen dan wel een bende dieven en moordenaars zijn… maar we zijn niet stom.

Well, we may be into Mother Earth and spiritual values, but we're not stupid.
We mogen dan wel van Moeder Aarde houden en spiritueel ingesteld zijn, maar we zijn niet achterlijk.

We help mankind to strive to achieve goodness but we're not stupid.
We helpen de mensheid om ernaar te streven om goed te doen maar we zijn niet achterlijk.

Why do we have to pretend to be stupid when we're not stupid?
Waarom moeten we doen alsof we dom zijn als we niet dom zijn?

He knows we're here, and he knows we're not stupid. If we were, we wouldn't have got this far.
Hij weet dat Wij niet dom zijn, anders zouden we hier niet staan.

We are sick, but we are not stupid and without law.
We zijn ziek, maar we zijn niet dom en zonder de wet.

We ain't stupid.
We zijn niet dom.

We ain't stupid. It's hidden up in Lexington.
We zijn niet stom, het ligt in Lexington.

We are not stupid.
We zijn niet achterlijk.