WE ALWAYS SAID - vertaling in Nederlands

• we zeiden altijd

Voorbeelden van het gebruik van We always said in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You know, like we always said we would. What?
Wat? Weet je, zoals we altijd al zeiden dat we zouden doen?

We always said you were different.
Je zei altijd al dat je anders was.

We always said you could do anything you wanted.
We hebben altijd gezegd dat je dat kan doen wat je graag wilt.

It's what we always said it was.
Het is wat we altijd al zeiden dat het was.

We always said it would take someone really special to fall for Tommy.
We zeiden altijd al dat het wel een heel bijzonder iemand moest zijn.

We always said we were gonna make big names for ourselves.
We hebben altijd gezegd dat we ons beroemd gingen maken.

We always said you were the cute one.
We hebben altijd gezegd dat jij de leukste was.

We always said that might be the case.
We hebben altijd gezegd dat dat kon.

That our relationship comes first. We always said You're exaggerating.
Je overdrijft. We hebben altijd gezegd dat onze relatie het belangrijkste was.

We always said that Elsewhere is so far-away.
Men zei altijd dat Elders zo ver weg was.

I want us to do what we always said.
Ik wil doen wat we altijd gezegd hebben.

No needles, Damien, we always said that.
Geen naalden, Damien, dat hebben we altijd gezegd.

But we always said one day, we would look back at it and laugh.
Maar we zeiden altijd dat we er op een dag, lachend naar terug zouden kijken.

But we always said to ourselves that one day, we would make our own beer”.
Maar we zeiden altijd tegen elkaar dat we ooit ons eigen bier zouden maken".

You know, we always said that, um, we would meet someday.
Weet je, we zeiden altijd dat we elkaar, hm, ooit zouden tegenkomen.

Okay, look, hey, I don't wanna… lameness scale of one to 10, we always said homecoming was an 11, but.
OK hey, ik wil niet… stomheidsschaal 1 tot 10, we zeiden altijd dan schoolfeest een 11 was maar.

We always said I would someday, but now I realize I never will.
Maar nu realiseer ik me dat dat nooit zal gebeuren. We zeiden altijd van wel.

put this solo record out, but we always said no People would flatter you and say..
dit soloplaatje uit moeten brengen, maar we zeiden altijd nee. Mensen zouden je vleien en zeggen..

say… record out, but we always said no you should get out front, put this solo.
dit soloplaatje uit moeten brengen, maar we zeiden altijd nee. Mensen zouden je vleien en zeggen..

People would flatter you and say… you should get out front, put this solo record out, but we always said no.
Je moet naar buiten komen, dit soloplaatje uit moeten brengen, maar we zeiden altijd nee. Mensen zouden je vleien en zeggen..