WE ARE DEEPLY - vertaling in Nederlands

• we zijn diep
• wij zijn zeer
• we zijn erg
• wij staan zeer
• we zijn intens
• wij zijn ernstig

Voorbeelden van het gebruik van We are deeply in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We are deeply grateful to you.
We zijn u diep dankbaar.

We are deeply disappointed.
We zijn zwaar teleurgesteld.

We are deeply ashamed about such a state of affairs, which resembles a cattle market.
Wij zijn diep beschaamd over zulke koehandel.

We are deeply hurt and angry as hell.
Wij zijn diep gekrenkt en des duivels.

We are deeply honored by your trust.
We zijn zeer vereerd door uw vertrouwen.

We are deeply distressed, Lord Hallsham.
Wij zijn diep bedroefd, Lord Hallsham.

On behalf of the Senate, we are deeply thankful.
In naam van de Senaat, We zijn je erg dankbaar.

As I told Margo, we are deeply grateful.
Zoals ik al zei tegen Margo, we zijn ontzettend dankbaar.

Bond, by avoiding to kill so many, we are deeply grateful.
En Bond, als je vermijdt ieder spoor te doden, wordt dat zeer gewaardeerd.

We are deeply involved with the special edicts that govern this galaxy and physicality.
We zijn diep betrokken bij de speciale edicten die deze Melkweg en deze fysicaliteit besturen.

We are deeply concerned about the decline of foreign investment flows to Africa,
Wij zijn zeer bezorgd over de neergaande lijn van de buitenlandse investeringsstromen naar Afrika,

We are deeply shocked and saddened by the death of Berta Cáceres,
We zijn diep geschokt en verdrietig over de dood van Berta Cáceres,

ladies and gentlemen, we are deeply disappointed by the decision in the case of Leyla Zana.
dames en heren, wij zijn zeer teleurgesteld over de uitspraak in de zaak-Leyla Zana. Ook ik ben het geenszins met alle opvattingen van Leyla Zana eens.

We are deeply grateful for the six magical days we spent there,
We zijn erg dankbaar voor de zes magische dagen die we daar hebben doorgebracht,

We are deeply concerned about the millions of people still living in conditions of absolute poverty.
Wij zijn zeer bezorgd over de problemen van miljoenen mensen die in omstandigheden van absolute armoede leven.

in writing.-(SV) We are deeply critical of the common European police union known as Europol.
schriftelijk.-(SV) Wij staan zeer kritisch tegenover de gemeenschappelijke Euro pese politiedienst Europol.

We are deeply committed to our customers
Wij zijn zeer toegewijd aan onze klanten

We praise Yah for that, and we are deeply grateful and humbled by the awesome work of our Creator. Shalom Alecheim! â-Š.
Wij prijzen Yah hiervoor en wij zijn zeer dankbaar en nederig voor dit ontzagwekkende werk van onze Schepper. Shalom Alecheim! ◊.

We are deeply impressed by the willingness of friends
Wij zijn zeer onder de indruk van de bereidwilligheid van de vrienden

We praise Yah for that, and we are deeply grateful and humbled by the awesome work of our Creator.
Wij prijzen Yah hiervoor en wij zijn zeer dankbaar en nederig voor dit ontzagwekkende werk van onze Schepper.