WE ZIJN ZO - vertaling in Engels

• we will be right
• we're so
• we're as
• we're just
• we got here as
• we have been as
• we are so
• we are as
• we were so

Voorbeelden van het gebruik van We zijn zo in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

We zijn zo snel mogelijk gekomen.
We got here as soon as we could.

En we zijn zo opgetogen.
And we're just thrilled.

We zijn zo terug met de derde speelperiode.
We will be right back with the third period.

En we zijn zo dichtbij, Audrey.
And we're so close, Audrey.

We zijn zo hard mogelijk weggerend.
We are as fast as possible away.

Mijn zussen. We zijn zo gezegend.
We are so blessed. My sisters.

We zijn zo gelukkig als een kerstboom.
We're as happy as a Christmas tree.

Waarom? We zijn zo meegaand mogelijk geweest..
Why? We have been as accommodating as possible.

We zijn zo snel mogelijk gekomen.
We got here as soon as you called.

We zijn zo terug met méér Negro Day.
We will be right back with more Negro Day.

We zijn zo dichtbij, Audrey.
And we're so close, Audrey.

Komaan, we zijn zo dichtbij.
Come on, we're just getting there.

We zijn zo dicht bij de zee als je kunt krijgen.
We are as close to the sea as you can get.

We zijn zo dichtbij!
We were so close!

We zijn zo gezegend. Voor m'n zussen.
My sisters. We are so blessed.

We zijn zo verrast als jij bent..
We're as surprised as you are.

En we zijn zo terug na deze korte pauze.
And we will be right back after this short break.

We zijn zo snel mogelijk gekomen.
We got here as quickly as we could.

Nee, we zijn zo dichtbij.
No, we're so close.

We zijn zo blij dat hij hier is..
We're just all glad to have him here physically.