ZIJN ZO GROOT - vertaling in Engels

• are so big
• are so great
• are so large
• are as big
• are so huge
• are so tall
• grow up so
• are so vast
• is so great
• are as great
• are of such magnitude
• are so significant

Voorbeelden van het gebruik van Zijn zo groot in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Onze netten zijn zo groot dat sommige 40 kilometer lang zijn..
Our nets are so large some 40 km long.

Ze zijn zo groot en simpel.
They're so tall and simple.

Niet voor lang, ze zijn zo snel groot.
Not for long. They grow up so quickly.

De poppen zijn zo groot als mensen.
The puppets are as big as people.

Haar voeten zijn zo groot.
Her feet are so big.

Ze zijn zo groot dat 12 jumbo jets makkelijk in één net zouden passen.
They are so large that 12 jumbo jets could easily fit inside one net.

Maar de beloningen zijn zo groot, dat we het uiteindelijk graag doen.
But the rewards are so huge, we finally do it gladly.

Jullie zijn zo groot.
You guys are so tall.

Het appartement en de omgeving zijn zo groot als de foto's.
The apartment and area are as great as the pictures.

weet je ze zijn zo gauw groot.
you know, they grow up so fast.

Mijn borsten zijn zo groot als die van Marilyn.
My boobs are as big as Marilyn's.

Sommige dossiers zijn zo groot dat ze duizenden lades nodig hebben.
Some files are so large that they need thousands of drawers.

Deze dingen zijn zo groot.
These things are so big.

Ze zijn zo groot.
They're so tall.

Bedankt.-Ze zijn zo snel groot.
Thanks. They grow up so fast.

Deze zijn zo groot als knikkers.
And these are as big as marbles.

De bedden zijn zo groot en de keuken ook.
The beds are so big and the kitchen too.

Die zijn zo groot, ze reiken tot aan de grond.
They're so tall, they go all the way to the floor.

Maar de afstanden in het heelal zijn zo groot.
But the distances on the universe are so large.

En de muggen zijn zo groot als adelaars.
And the mosquitoes are as big as eagles.