Voorbeelden van het gebruik van We are still in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
We are still trapped in the metal box.
We are still caught.
We worden nog betrapt.We are still over the Atlantic.
Hoor eens… We bevinden ons nog steeds boven de Atlantische Oceaan.We are still at bat.
We are still searching… Susan.
We are still seeing each other.
We are still in the old system.
We are still standing.
We staan nog overeind.Negative. We are still headed directly for Cheron.
Nee, we liggen nog steeds op koers naar Cheron.And we are still in our own galaxy, the milky way.
En we zitten nog steeds in ons eigen stelsel: de Melkweg.We are still across the Atlantic ocean. Listen now.
Hoor eens… We bevinden ons nog steeds boven de Atlantische Oceaan.We are still in the middle of negotiations.
We zijn nog in onderhandeling.Because we are still human.
Want we zijn nog steeds menselijk.We are still government-funded.
We worden nog door de overheid gesteund.We are still“fighting”….
We bevinden ons nog altijd in een“strijd”….We are still locked into spacedock.
We zitten nog vast aan het ruimtestation.We are still a long way from a perfect single market, without distortions of competition.
We staan nog ver van de volmaakte interne markt, zonder concurrentievervalsing.We are still go on Apollo 11 at this time.
We zitten nog steeds op plan voor Apollo 11 op dit moment.We are still over the Atlantic. Look.
We bevinden ons nog steeds boven de Atlantische Oceaan. Hoor eens.
