WE ARE THE FIRST - vertaling in Nederlands

• wij zijn de eerste
• wij zijn de eersten

Voorbeelden van het gebruik van We are the first in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We are the first to find out what they're really doing.
We zijn de eersten die ontdekken wat ze nu echt doen.

We are the first belgian club to be recognized by the AMHR.
We zijn de eerste Belgische erkende club bij de AMHR.

As such, we are the first to do this in the orthopedic sector.
Daarmee zijn we de eerste in de orthopedische branche.

We are the first?
Zijn wij de eersten?

We are the first to use our products.
We zijn de eersten die onze producten gebruiken.

We are the first to take such an approach.
We zijn de eerste om deze aanpak te gebruiken.

We are the first.
We zijn de eersten.

We are the first To reach this far. Negative.
We zijn de eersten die zover komen. Negatief.

We are the first who have chosen an innovative channel for the distribution of our products,
Wij zijn de eerste die een innovatieve kanaal voor de distributie van onze producten hebben gekozen,

As modern manufacturing creates new goods, we are the first to offer them.
Als een moderne onderneming creÃ"eren we nieuwe producten, wij zijn de eerste om ze aan te bieden.

The legislative dimension needs to be more transparent- we are the first to agree with this- and the reforms of the Council move in that very direction.
Wij zijn de eersten om dat te onderschrijven. Welnu, de hervormingen van de Raad gaan in die richting.

We are the first to call for a root-and-branch reform of the CAP,
Wij zijn de eersten om een grondige hervorming van het gemeenschappelijk landbouwbeleid te eisen,

We are the first to have lived their youth longer with the internet than without it.
Wij zijn de eersten die in hun jeugd langer met dan zonder internet leefden.

Surely we hope that our Lord will forgive us our wrongs because we are the first of the believers.
Wij hopen dat onze Heer ons onze zonden zal vergeven, want wij zijn de eersten der gelovigen.

so… Plus, we are the first to go to Mars.
dus… En wij zijn de eersten die naar Mars gaan.

Well, Benito, then we are the first to arrive and must be patient and wait.
Nou, Benito, het lijkt dat wij de eerste zijn. Je moet geduldig zijn en wachten.

Besides the slip-scout pilots, we are the first to lay eyes on it.
Samen met de piloten van de slipverkenners, zijn wij de eersten die het zien.

Just because we are working on these technologies today does not mean that we are the first.
Dat wij nu aan deze technologie werken betekent nog niet dat wij de eersten zijn.

Since the end of the First Republic, we are the first to attempt something like that.
Sinds het einde van de Eerste Republiek, zijn wij de eerste om zoiets te proberen.

Now then,' they thought,'every one will see that we are the first.
Nu kan ieder, dachten ze, zien, dat wij de eersten zijn!