WE ZIJN HETZELFDE - vertaling in Engels

• we're the same
• we're alike
• we are the same

Voorbeelden van het gebruik van We zijn hetzelfde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

We zijn hetzelfde.
I guess we are the same.

Zie je? We zijn hetzelfde.
See? We're the same.

Dus we zijn hetzelfde, is het niet?
So we are the same, are we not?

Wacht, wacht… We zijn hetzelfde.
Wait, wait. We're the same.

We zijn hetzelfde, MacLeod!
We are the same, Macleod!

Zie je? We zijn hetzelfde.
You see? We're the same.

We zijn hetzelfde omdat we onze ouders niet goed aanvoelen.
We are the same in that we don't feel deeply about our parents.

Nee, dat is niet…- We zijn hetzelfde.
No. That's not… We're the same.

We zijn hetzelfde. Familie. Ja.
Family. Yes. We are the same.

Niet beter, niet slechter! We zijn hetzelfde.
No better, no worse! We're the same.

We staan niet apart; we zijn hetzelfde.
We are not separate; we are the same.

We zijn hetzelfde. We zijn hetzelfde.
We're the same. We're the same.

Zie je wel? We zijn hetzelfde.
See? We are the same.

Nee, Clary. We zijn hetzelfde.
No, we're not, Clary. We are the same.

We zijn hetzelfde.
We are alike.

We zijn hetzelfde, jij en ik.
We are alike, you and I.

We zijn hetzelfde.
We were the same.

We zijn hetzelfde.
We're equals.

We zijn hetzelfde.
We're both the same.

We zijn hetzelfde, we horen bij elkaar.
You and I are the same. We should be together.