WE CAN SAFELY - vertaling in Nederlands

• kunnen we veilig
• kunnen we gerust
• kunnen we rustig
• we mogen gerust

Voorbeelden van het gebruik van We can safely in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Is there any member of the public there we can safely evacuate?
Is er iemand uit het publiek die we veilig kunnen evacueren?

Oh, it is exactly we can safely trust.
Oh, het is precies dat we veilig kunnen vertrouwen.

We can safely evacuate? Is there any member of the public there?
Is er iemand uit het publiek die we veilig kunnen evacueren?

It's all the sail we can safely carry in this wind.
Het is alle zeil dat we veilig kunnen bijzetten.

Now six years later, I think we can safely say not.
Nu zes jaren later denk ik dat we veilig kunnen zeggen: niet.

In this way we can safely undertake our journey towards the Heavens.
Op deze manier kun je veilig de weg naar de hemelen gaan bewandelen.

I think we can safely rule out lotto tickets.
We kunnen gemakshalve krasloten uitsluiten.

We can safely say that's too thick?
Wij kunnen veilig zeggen dat het te dik is?

We can safely leave those decisions to Portuguese voters and their representatives.
Deze keuze kunnen wij gerust aan de Portugese kiezers en verkozenen overlaten.

I think we can safely say that the conference was a success.
Ik denk dat we zeker kunnen stellen dat de conferentie een succes was.

Then we can safely arrive and move you quite quickly into full consciousness.
Daarna kunnen wij veilig arriveren om jullie nogal snel naar het volledig bewustzijn te brengen.

Within which we can safely operate?
Waarbinnen wij veilig kunnen opereren?

What are the planetary boundaries within which we can safely operate?
Wat zijn de planetaire grenzen waarbinnen wij veilig kunnen opereren?

They check our papers and indicate where we can safely spend the night.
Zij controleren onze papieren en geven aan waar we veilig kunnen overnachten.

We don't know how yet, or where we can safely.
We weten nog niet hoe of waar dat veilig kan.

Even if it looks impossible, we can safely hoist your belongings to the highest floor.
Zelfs als het onmogelijk lijkt kunnen we veilig je spullen op de hoogste verdieping hijsen.

Thus, summing up, we can safely say that farmerama is unique, addictive game.
Zo opsomming, kunnen we gerust zeggen dat Farmerama is uniek, verslavend spel.

If the window does not cost anything, we can safely hang long curtains on the floor.
Als het venster niets kost, kunnen we veilig hangen lange gordijnen aan de vloer.

Altogether, we can safely say there is a“hostile environment” for flight schools.
Alles bijeen genomen kunnen we gerust spreken van een“hostile environment” voor vliegscholen.

So if you have any shortcomings, we can safely seek the help of modern dentistry.
Dus als je eventuele tekortkomingen, kunnen we veilig de hulp van moderne tandheelkunde zoeken.