WE DIFFER - vertaling in Nederlands

• we verschillen

Voorbeelden van het gebruik van We differ in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That's just one of the points where we differ.
Dat is precies zo'n punt waarop wij verschillen.

Well, that's where we differ, Dwyer.
Wel, dat is waar we in verschillen, Dwyer.

that's where we differ.
dat is waar wij verschillen.

That's where we differ.
Dat is waar wij verschillen.

I'm sorry that we differ, father.
Het spijt me dat we het oneens zijn.

The overall situation in Tibet is one of those where we differ.
De algemene situatie in Tibet is een van die onderwerpen waarover we van mening verschillen.

While you seek justice Where we differ is that I try to destroy society to make sense of Mommy
Terwijl je gerechtigheid zoekt Waar we verschillen is dat ik de maatschappij probeer te vernietigen om zin te geven aan waarom mama

Are you curious if you think the same about these statements and if/where we differ?
Ben jij benieuwd of jij hetzelfde denkt over deze stellingen en of/waar we verschillen?

Sometimes with spirit we mean our human spirit by which we differ from the ape;
Soms bedoelen we met geest onze menselijke geest waardoor we verschillen van de aap;

this power of comprehension we have and by which we differ from the ape.
we hebben en waardoor we verschillen van de aap.

Yet concerning Christ's death Ba writes:"On this point, we differ with our Christian brothers.
Doch over Christus'dood schrijft Ba:"Op dit punt verschillen we met onze christenbroeders.

We differ as to the way in which we should handle that
Wij verschillen van mening over de manier waarop we dat moeten aanpakken

We differ from the regular social workshop for this
Wij verschillen hierin van de reguliere sociale werkplaatsen,

It is on how such aims are to be reflected in the legislation that we differ.
We verschillen van mening over de vraag hoe deze doelen in de wetgeving verwoord moeten worden.

Mr President, we differ in opinion about whether a concrete political target should be set.
Mijnheer de Voorzitter, wij verschillen van mening over het stellen van een politieke concrete doelstelling.

No, we differ, Mr Tolliver,
Nee, we verschillen van mening, Mr Tolliver,

We differ as a matter of principle on the issue of how Members' allowances are taxed.
Om principiële redenen hebben wij een afwijkende mening wat de belasting van het salaris van de leden betreft.

We differ two kinds of filter paper,
Wij verschillen twee soorten filtreerpapier,

if humble enough learn from them, even if we differ theologically.
nederig genoeg van hen leren, zelfs als we verschillen theologisch.

our ratio/reason, by which we differ from the ape, has a super-natural character,
waardoor we verschillen van de aap, een boven-natuurlijk karakter,