WE VERSCHILLEN - vertaling in Engels

• we differ
• we're different
• differences

Voorbeelden van het gebruik van We verschillen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

In het echt. We verschillen.
Then we're different. In reality.

Nou, dat is waar we verschillen, inspecteur Crews.
Well, that's where we're different, Detective crews.

We verschillen niet veel van elkaar.
You know, there is not much difference between us.

We verschillen van aanpak op dit moment.
Difference of methodologies at the moment.

We denken dat we verschillen van veel andere makelaars omdat….
We believe we are different than many other Estate Agents because….

We verschillen op alle vlakken van elkaar. Saram.
We are different in every aspect. Saram.

Maar we verschillen in culturele, sociale
But we are diverse in our cultural, social,

We verschillen van mening.
We have a difference of opinion.

We verschillen van mening.
We have differing opinions.

We verschillen van mening.
We have a divergence of opinion.

We verschillen sterk van mening.
Very strong, very different opinions.

Is waarin we verschillen van hen. Dat we dat niet doen.
That is what makes us different from them. But, hey, not doing that.

Twee mensen met niets… We verschillen zoveel van elkaar.
Two people with nothing, so different from each other.

Accessoires zijn het enige waarin we verschillen van de dieren.
The only thing that separates us from the animals is our ability to accessorize.

Het is vreemd hoezeer we verschillen.
Isn't it a mystery how different we all are?

Terwijl je gerechtigheid zoekt Waar we verschillen is dat ik de maatschappij probeer te vernietigen om zin te geven aan waarom mama
While you seek justice Where we differ is that I try to destroy society to make sense of Mommy

We verschillen echter wel vaak van mening als het gaat om
However, often differences of opinion about how to achieve this objective.

Ben jij benieuwd of jij hetzelfde denkt over deze stellingen en of/waar we verschillen?
Are you curious if you think the same about these statements and if/where we differ?

brengen wij onze argumenten naar voren en bespreken we onze verschillen openhartig.
we put our case and discuss our differences frankly.

Soms bedoelen we met geest onze menselijke geest waardoor we verschillen van de aap;
Sometimes with spirit we mean our human spirit by which we differ from the ape;