WE DON'T GET PAID - vertaling in Nederlands

• we krijgen niet betaald
• we worden niet betaald
• we krijgen geen geld

Voorbeelden van het gebruik van We don't get paid in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We don't get paid.
Daar krijgen wij geen geld voor.

We don't get paid on performance, Captain.
Wij worden niet betaald op prestaties, kapitein.

We don't get paid?
Krijgen we niets betaald?

If you're not gonna get the thumb drive, we don't get paid.
Zonder USB-stick krijgen we niet betaald.

If you don't beat Curtiss, we don't get paid.
Als je Curtiss niet verslaat, krijgen wij niet betaald.

You don't play, we don't get paid.
Jij speelt niet, wij worden niet betaald.

If the sub parts don't reach South Africa, we don't get paid.
Als die onderdelen niet in Zuid Afrika aankomen, krijgen we geen cent.

No, because we took this job in good faith, and we don't get paid unless we deliver.
Nee, omdat we deze taak te goeder trouw hebben aangenomen, en we krijgen niet betaald als we niet leveren.

We don't get paid to think, Grice.
We worden niet betaald om te denken, Grice…

Blow it! No, we don't deliver, we don't get paid!
Blaas het! Nee, we leveren niet, we worden niet betaald!

No, we don't deliver, we don't get paid! Blow it!
Blaas het! Nee, we leveren niet, we worden niet betaald!

It doesn't get done, we don't get paid,'cause we don't work for free.
Als het niet af geraakt, worden we niet betaald. Want we werken niet voor niets.

If we don't get Scorann to Ramin's Tomb, we don't get paid.
Als we Scorann niet naar Ramins graf brengen, krijgen we niet betaald.

I have put in more overtime than anyone, and we don't get paid overtime!
Ik heb meer overgewerkt dan wie dan ook, en ik krijg er niks extra voor betaald!

you got to understand if we don't get out on that stage tonight… we don't get paid, ya hear?
je moet begrijpen dat als we vanavond niet op dat podium komen… we niet betaald worden, heb je dat gehoord?

At Underwood Samson, we do not get paid for hunches.
Op Underwood Samson, worden we niet niet betaald voor ingevingen.

We didn't get paid either.
We zijn ook niet betaald.

If we do not get paid now, we will never get paid..
Als u nu niet betaalt, dan nooit meer.

This is costing free days for my husband and I, we do not get paid.
Dit kost vrije dagen voor mijn man en ik, die we niet betaald krijgen.

Well, we didn't get paid, but we did manage to frustrate Decker… which is almost as good as money.
Nou, we hebben niet betaald, maar we slaagden er te frustreren Decker… dat is bijna zo goed als geld.