WE DREAMED - vertaling in Nederlands

• we droomden
• onze droom
• we gedroomd hebben

Voorbeelden van het gebruik van We dreamed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's like we dreamed.- It's gold.
Precies als in onze dromen.

We dreamed each man according to the interpretation of his dream..
Wij droomden elk naar deuitlegging zijns drooms.

Long, long ago we dreamed of a 2nd home in la douce France.
Lang, lang geleden droomden wij van een 2e thuis in la douce France.

Remember what we dreamed of here.
Onthou wat onze droom was hier.

Long, long ago we dreamed of a 2nd home in la douce France.
Lang geleden droomden wij van een 2e thuis in Frankrijk.

This was actually the place, we dreamed about!
Dit was eigenlijk de plaats, we gedroomd over!

They're all dreamin' what we dreamed.
Ze hadden allemaal dezelfde droom.

Iraq is the nation we dreamed it would be.
Irak is het land geworden waarvan wij droomden.

There was not that long ago that we dreamed.
Er was niet zo lang geleden dat wij droomden.

The great artists that we dreamed we were. And maybe we're not.
Misschien zijn we niet de grote artiesten die we droomden te zijn.

They're all dreamin what we dreamed.
Ze dromen allemaal wat wij droomden.

Everything we dreamed of.
Als in een droom.

We were successful in Namibia because we dreamed of a future that was much more than just a healthy wildlife.
We waren succesvol in Namibië omdat we droomden van een toekomst met veel meer dan alleen maar een gezonde flora en fauna.

Do you remember how we dreamed Michael… of one day finding the door in the wall?
Weet je nog, we droomden ervan een deur in de muur te vinden?

the one we dreamed of, exactly the way we want it?
Degene waarvan we gedroomd hebben, precies zoals we het willen. Voorzichtig?

Yoda… Is this the kind of future we dreamed of when we were in Matoba's company?
Is dit de perfecte toekomst waarvan we droomden onder kolonel Matoba? Yoda?

This is what we dreamed about way back when we were selling CDs out of the back of that old hooptie in Philly.
Hier droomden we al van, toen we cd's uit de koffer van onze oude auto in Philly verkochten.

For years we dreamed of a house in the sunny south until we finally made the step to Almuñécar.
Jarenlang droomden we van een huis in het zonnige zuiden todat we uiteindelijk de stap hebben gezet naar Almuñécar.

So then we dreamed of the dolphins having their own conference to provide us clumsy aficionados with the follow-up that was curiously absent.
Dus droomden we van dolfijnen die hun eigen conferentie hadden belegd om ons, onhandige volgelingen, van de follow-up te voorzien die merkwaardig afwezig was op de conferentie.

Every holiday we dreamed of our own home on Curaçao,
Elke vakantie opnieuw droomden we van een eigen huis op Curaçao,