EVER DREAMED - vertaling in Nederlands

• ooit gedroomd
• ooit had dromen
• ooit droomde
• ooit droomden
• altijd van gedroomd
• wel eens gedroomd

Voorbeelden van het gebruik van Ever dreamed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You think I ever dreamed that would happen?
Dacht je dat ik dat ooit gedroomd had?

I was at a higher altitude than I had ever dreamed possible.
Ik zat op een hoger niveau dan ik ooit gedroomd had.

In just 30 minutes to get those teeth you ever dreamed.
In slechts 30 minuten naar die tanden u ooit gedroomd te krijgen.

Have you ever dreamed of the ultimate African hunting experience?
Heeft u ooit al gedroomd over de ultime jachtervaring in Afrika?

No one ever dreamed there were so many.
Niemand heeft ooit gedroomd dat het er zo veel waren.

Everything she ever dreamed.
Alles waar ze ooit van heeft gedroomd.

You think I ever dreamed that would happen?
Dacht je dat ik ooit had gedroomd dat dat zou gebeuren?

Dogville's got everything you ever dreamed of in the big city.
Dogville heeft alles waarvan je gedroomd hebt in de grote stad.

Have you ever dreamed of your own ice cream shop?
Heb je ooit al eens gedroomd van je eigen ijssalon?

Even in this world, I'm even more powerful than you ever dreamed.
Zelfs hier ben ik machtiger dan je ooit had gedroomd.

No, nor have I ever dreamed of another.
Nee, ook heb ik nooit over een ander gedroomd.

I have taken you further than my father ever dreamed.
Ik bracht jullie verder dan hij ooit gedroomd heeft.

And you have been better than any of us ever dreamed.
En je was beter dan iemand van ons ooit gedroomd had.

It will make you richer than you ever dreamed!
Je wordt rijker dan je ooit had gedroomd.

I'm flying higher than I ever dreamed.
Ik vlieg hoger dan ik ooit gedroomd had.

And I'm a much better fighter than you ever dreamed.
En ik vecht beter dan je ooit had gedroomd.

You are going to get more from life than you ever dreamed.
Je zult meer uit het leven halen dan je ooit had gedroomd.

And bigger than we ever dreamed. This territory is going to grow faster.
Dit grondgebied zal zich ontwikkelen sneller dan we ooit hebben gedroomd.

Bigger and better than you ever dreamed.
Groter en beter dan je ooit had gedroomd.

This territory is going to grow faster and bigger than we ever dreamed.
Dit grondgebied zal zich ontwikkelen sneller dan we ooit hebben gedroomd.