WE HAVE PROOF - vertaling in Nederlands

• we hebben bewijs
• wij hebben bewijs

Voorbeelden van het gebruik van We have proof in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But until we have proof, she's still a victim.
Maar totdat we bewijs hebben, is ze nog steeds een slachtoffer.

When we have proof the Centauri are responsible for these attacks we will bring him into it.
Zodra we bewijzen hebben, brengen we hem op de hoogte.

Now we have proof.
Nu hebben we bewijs.

But we have proof that he did help. Unknowingly.
En nu hebben we bewijs dat hij wel heeft meehielp.

Not until we have proof that he's behind this.
Niet tot we bewijs hebben dat hij erachter zit.

We have proof now.
Nu hebben we bewijs.

Only if we have proof.
Pas als we bewijs hebben.

We have proof of that.
Daar hebben we bewijs van.

Unless, of course… we have proof.
Tenzij we bewijs hebben.

It doesn't matter whether we have proof of our theory or not.
Het maakt niet uit of we bewijs hebben van onze theorie of niet.

When we have proof.
Als we bewijs hebben.

And now you find your softness? We have proof our yam was murdered?
Nu hebben we bewijs en ben je ineens een softie?

We have proof our yam was murdered and now you find your softness?
Nu hebben we bewijs en ben je ineens een softie?

Which means we have proof that the migrants aren't.
Wat wil zeggen dat we bewijs hebben dat migranten niet de bron zijn.

And now we have proof.
Nu hebben we bewijs.

She can't call you crazy if we have proof.
Ze kan je niet gek noemen, als we bewijs hebben.

The press isn't gonna find out about it… not until we have proof.
De pers zal hier niets over horen… Niet totdat we bewijs hebben.

not now we have proof.
Niet nu we bewijs hebben.

We have proof he was here two days ago.
We hebben bewijs dat hij twee dagen geleden hier was.

It's effective and we have proof that it works.
Het is effectief en we hebben bewijs dat het werkt.