WE HAVE THE RIGHT - vertaling in Nederlands

• we hebben het recht
• wij zijn gerechtigd
• het is ons recht

Voorbeelden van het gebruik van We have the right in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

As free Cubans, we have the right to be here.
Als vrije Cubanen hebben we het recht om hier te zijn.

And I think we have the right to do so.
En daar hebben we het recht toe, vind ik.

As free Cubans, we have the right to be here.
Als vrije Cubanen hebben we het recht daartoe.

This is the only place on earth where we have the right to unveil.
Dit is de enige plek op aarde waar we het recht hebben te onthullen.

We have the right to make partial deliveries.
Wij hebben het recht gedeeltelijke leveringen te verrichten.

We have the right of import and export.
Wij hebben het recht van de invoer en de uitvoer.

We have the right to change these terms and conditions.
Wij hebben het recht deze algemene voorwaarden te wijzigen.

We have the right to call him.
Wij hebben het recht hem op te roepen.

We have the right of export by ourself.
Wij hebben het recht van de uitvoer door ons.

Of course, we have the right to ask questions.
Natuurlijk hebben wij het recht om vragen te stellen.

We have the right to modify this cookie statement.
Wij hebben het recht om deze cookieverklaring te wijzigen.

For each type of goods, we have the right(specialised) storage location.
Voor ieder type lading hebben wij de juiste(gespecialiseerde) opslagcapaciteit.

We have the right to life!
Het leven is een recht!

We have the right to pass on reasonable cost increases.
Wij hebben het recht redelijke kostenstijgingen door te berekenen.

We have the right to refuse your order if.
Wij hebben het recht om uw bestelling te weigeren indien.

We have the right to nice things!
We hebben recht op mooie spullen!

We have the right to deliver in instalments.
Wij hebben het recht in gedeelten te leveren.

In case of late cancellations we have the right to charge you for expenses.
Bij te late afzegging hebben wij het recht gemaakte kosten aan u te declareren.

We have the right to modify this Privacy Statement.
Wij hebben het recht deze privacyverklaring te wijzigen.

All right, but we have the right to do so too?
Oké, maar wij hebben dat recht dus ook. Dus waarom dan niet?