SHOULD HAVE THE RIGHT - vertaling in Nederlands

• moeten het recht hebben
• moet het recht hebben
• dient het recht te hebben
• dient over het recht te beschikken
• het recht moeten hebben
• dienen het recht te hebben

Voorbeelden van het gebruik van Should have the right in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Every country should have the right to allow considerations for the environment,
Ieder land moet het recht hebben meer belang te hechten aan het milieu,

Each supervisory authority should have the right to participate in joint operations between supervisory authorities.
Iedere toezichthoudende autoriteit dient het recht te hebben om deel te nemen aan gezamenlijke operaties van toezichthoudende autoriteiten.

Every country should have the right to go further by keeping
Ieder land moet het recht hebben strengere regels te handhaven

The Ombudsman should have the right to propose that the appropriate institutions carry out reforms.
De ombudsman dient over het recht te beschikken hervormingsvoorstellen te doen aan de instellingen die deze aangaan.

Each natural or legal person should have the right to a judicial remedy against decisions of a supervisory authority concerning them.
Iedere natuurlijke persoon of rechtspersoon dient het recht te hebben om tegen hem betreffende besluiten van een toezichthoudende autoriteit een beroep in rechte in te stellen.

Each Member State should have the right to keep higher standards
Iedere lidstaat moet het recht hebben hogere eisen te handhaven

European gas consumers should have the right to be supplied where available,
De Europese gasconsumenten moeten het recht hebben op de levering van aardgas, wanneer dat beschikbaar is,

Each Member State should have the right to decide its economic
Elke staat moet het recht hebben om zijn eigen maatschappij-

The data subject should have the right to object the processing, on grounds relating to their particular situation and free of charge.
De betrokkene dient het recht te hebben kosteloos bezwaar te maken tegen de verwerking op gronden die verband houden met zijn bijzondere situatie.

national competition authorities should have the right to exchange information,
nationale mededingingsautoriteiten moeten het recht hebben om informatie uit te wisselen,

Consumers should have the right to redeem funds at all times, free of charge
Consumenten dienen het recht te hebben hun geld te allen tijde kosteloos terug te vragen

Every natural person should have the right not to be subject to a measure which is based on profiling by means of automated processing.
Iedere natuurlijke persoon dient het recht te hebben niet te worden onderworpen aan een maatregel die is gebaseerd op profilering door middel van geautomatiseerde verwerking.

Everyone should have the right to stay and live in their country of birth:
Iedereen moet het recht hebben in zijn land te bijven leven:

Consumers should have the right to choose from four remedies,
Consumenten moeten het recht hebben om te kiezen uit vier vormen van genoegdoening,

Creditors should have the right to lodge claims
Schuldeisers dienen het recht te hebben om in het kader van een liquidatieprocedure vorderingen

The students department should have the right of retracting the grades and possibly even degrees
De universiteit moet het recht hebben de cijfers en zelfs de titels in te trekken,

Outgoing workers should have the right to leave their vested pension rights as dormant rights in the supplementary pension scheme in which their entitlement was established.
De vertrekkende werknemer dient het recht te hebben zijn definitieve pensioenrechten als slapende pensioenrechten te handhaven in de aanvullende pensioenregeling waarin die rechten zijn verworven.

People should have the right to defend themselves when they are accused
Mensen moeten het recht hebben zich te verdedigen wanneer ze worden aangeklaagd

Every parent should have the right to know how long their kids spend on the Internet.
Elke ouder moet het recht hebben om te weten hoe lang hun kinderen doorbrengen op het internet.

The authorities of other Member States' should have the right to take safeguard measures
De instanties van andere lidstaten moeten het recht hebben om vrijwaringsmaatregelen te treffen