WE LOSE HIM - vertaling in Nederlands

• we hem verliezen
• zijn we hem kwijt
• we hem kwijtraken
• raken we hem kwijt
• sterft hij
• we hem de kwijtraken

Voorbeelden van het gebruik van We lose him in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Ray, weve got to close a 10-year gap before we lose him.
Ray, we hebben een 10 jarige kloof te dichten voordat we hem verliezen.

Before we can access his account, we lose him entirely.
Als Dean zijn geld transfereert voordat we het kunnen blokkeren, zijn we hem volledig kwijt.

If he leaves now, we lose him for good.
Als hij nu wegkomt, zijn we hem kwijt.

We challenge him too much, we lose him.
Als we hem te veel uitdagen, zijn we hem kwijt.

Neal, if we lose him, you're back in.
Neal, als we hem kwijt raken, ga je terug naar je cel.

We lose him one block from the explosion.
We verliezen hem een steenworp afstand van de explosie.

Before we lose him?
Voordat we hem kwijt zijn?

We lose him, too.
We verliezen hem ook.

We lose him!
We zijn hem kwijt.

We lose him.
Waren we 'm alweer kwijt.

We lose him in the street, reacquire him at the doctor's apartment.
We raken hem kwijt op straat, vinden hem terug bij die arts thuis.

We lose him, we lose Doza.
We verliezen hem, we verliezen Doza.

We lose him, we lose Doza.
Verliezen we hem, verliezen Doza.

And then at 9:23, we lose him.
Om 21u23 verliezen we hem.

now hurry, before we lose him.
schiet op, voordat we 'm kwijtraken.

Document everything before we lose him.
Neem alles op voordat we hem kwijt zijn.

We gotta move him or we lose him.
Hij moet weg of hij sterft.

We lose Hendricks now, we lose him forever.
Als we Hendricks nu verliezen… dan verliezen we hem voor altijd.

If we cross that state line, we lose him.
Als we de staat uitgaan, zijn we 'm kwijt.

I'm going in before we lose him.
Ik ga erin voor we hem kwijt zijn.