WE NEEDED SOMETHING - vertaling in Nederlands

• we iets nodig hadden
• we moesten iets
• we wilden iets

Voorbeelden van het gebruik van We needed something in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We needed something that was portable.
We hadden iets nodig dat draagbaar was.

We needed something steel, wire to bind the bones.
We hadden iets nodig… staaldraad om de botten vast te maken.

To bind the bones. We needed something-- steel, wire--.
We hadden iets nodig… staaldraad om de botten vast te maken.

If we needed something- one email was enough to get things done.
Als we iets nodig hadden- een e-mail was voldoende om dingen gedaan te krijgen.

Every time we needed something stavros helped us.
Elke keer als we iets nodig hadden Stavros hielp ons.

If we needed something we could ask.
Als we iets nodig hadden konden we vragen.

We needed something different.
We hadden iets anders nodig gehad.

We needed something flexible and easy to implement.
We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren was.

Well we needed something for under this tree, it's so darn bare?
Nou, er moest toch wat onder de boom?

Dolores was always available when we needed something.
Dolores was altijd beschikbaar als we iets nodig hebben gehad.

always helpful when we needed something.
altijd behulpzaam wanneer we iets nodig hadden.

We needed something to take on the Death Drop Mafia's latest weapons.
We moesten iets verzinnen om het op te nemen… tegen de wapens van de Death Drop Maffia.

their children were friendly and helpful when we needed something.
hun kinderen waren vriendelijk en behulpzaam toen we iets nodig hadden.

he was always there whenever we needed something.
hij was er altijd wanneer we iets nodig hadden.

In that particular match-up we felt that we needed something that could instill the fear in them.
In die match-up vonden we dat we iets nodig hadden wat ze angst aan kon jagen.

I came up with the intro dance because we felt we needed something to catch the attention of the audience from the beginning.
ik bedachten de intro dans omdat we voelden dat we iets nodig hadden om de aandacht van het publiek te trekken vanaf het begin.

We needed something that was gonna give us a capability to strike through the weather
We hadden iets nodig wat de mogelijkheid bood door weer en wind aan te vallen.

That said… Mm. I have been thinking that we needed something that's really ours.
Na dat gezegd hebbende… heb ik bedacht dat we iets moeten hebben dat echt van ons is.

it's pretty dead over there and that you know, we needed something to do.
daar was het vrij stil en… we zochten iets om te doen.

We needed something that was portable,
We hadden iets nodig dat draagbaar was,