WE NEED - vertaling in Nederlands

• we moeten
• we nodig hebben
• we willen
• nodig
• we hoeven
• we zoeken
• we hebben behoefte
• we moet
• we nodig hadden
• we moesten

Voorbeelden van het gebruik van We need in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Mademoiselles, we need to detain you no longer.
Mesdemoiselles, we hoeven jullie niet langer op te houden.

No, we need two rooms.
Nee, we willen twee kamers.

Sir? Senator! Andy, we need to go?
Andy, we moeten gaan. Sir? Senator?

The vault we need is in 139. Shit.
De kluis die we nodig hebben is in 139. Shit.

Alex. This is were we need you.
Alex. Hier ben jij nodig.

We need to find more orchids.
We moet andere orchideeën vinden.

Colonel… we need a jeep.
Kolonel… We hebben behoefte aan een jeep.

We need a donkey as pretty as you.
We zoeken een ezel zo mooi als u.

Is to open it. All we need.
We hoeven het alleen te openen.

We need to talk to Jack Bauer.
We willen Jack Bauer spreken.

We need to find Blaise and Griffin.
We moeten Blaise en Griffin zoeken.

Shit. The vault we need is in 139.
De kluis die we nodig hebben is in 139. Shit.

This is were we need you. Alex.
Alex. Hier ben jij nodig.

Just what we need," she said.
Precies wat we nodig hadden,' zei ze.

We need to go right now!
We moet nu meteen gaan!

We need a specific time reference.
We hebben behoefte aan een specifieke tijd referentie.

We need no longer fear the banana.
We hoeven de banaan niet meer te vrezen.

We need the best manager for an overseas concert.
We zoeken de beste manager voor een buitenlands concert.

Yes. We need to see Alice Paul.
Ja. We willen Alice Paul spreken.

We need to talk with Gasparino Sidoti.
We moeten met Gasparino Sidoti praten.