Examples of using We need in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
We need to get Ernesto to admit that he's selling the cigarettes across state lines.
We need to get you home. Oh, get your goddamn hands off me!
Tienes que volver a casa---¡Quítame tus malditas manos de encima!So, to get a positive answer to a prayer we need to say.
Así que, para que te llegue una respuesta positiva, tienes que rezar de esta manera.And I feel like we need to change things up with the colors.
We need open conversations about how to decolonize the discipline of arts management.
Necesitas conversaciones abiertas sobre cómo decolonizar la disciplina de la administración de las artes.We need you to get on the phone with your grandson.
And we need more than one thousand years to understand exactly what happens here.
Y necesitaríamos más de mil años para entender que pasó exactamente.We need other EU countries to use it and follow Spain's example.".
But first we need to understand how the hell this application manifests itself.
Pero solo el primero tiene que entender de qué esta aplicación se manifiesta.In other words, we need to nurture the principle of mutual respect.".
Es decir, tiene que inculcarse el principio del respeto mutuo".To make it possible we need made some adjustments in amounts per payments.
Para hacer ésto posible necesitaríamos hacer algunos ajustes en las cantidades de los pagos.For what reasons might we need an alarm in our classroom?
We need to add another layer that provides this service,
Necesitaríamos añadir otra capa que ofrezca este servicio.All we need worry about now is Eddie taking my bar.
Lo único que tiene que preocuparse por ahora Eddie está tomando mi bar.For certain verbs, we need to make the participe passé agree in gender and number.
Algunos verbos en participe passé deben establecer un concordancia de género y número.We need you to show us where the tunnel exit is in San Diego.
Tiene que mostrarnos dónde está la salida del túnel en San Diego.All we need is your print file,
Todo lo que necesitas es un archivo de impresión,We need some more rehearsals for you to play the part of Pignol.
Tiene que ensayar más para hacer el papel de Pignol.We need somebody to take us into town- so we can find a mechanic.
Alguien tiene que llevarnos al pueblo para buscar un mecánico.We need his killer to feel safe enough to make one more deal.
Su asesino tiene que sentirse lo bastante seguro como para hacer otro trato.
