DAN MOETEN WE - vertaling in Engels

• then we must
• then we need
• then we have to
• then we should
• we will have to
• we would have to
• then we gotta
• we will need
• so we have to
• so we should
• so we need
• we would need
• then we have got
• well we will have to
• well we should
• maybe we should
• guess we will have to
• so we must
• then we ought to

Voorbeelden van het gebruik van Dan moeten we in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Maar dan moeten we weer verhuizen?
But we would have to move again?

Dan moeten we gaan kijken.
We will have to have a look.

Dan moeten we je terug sturen.
Then we should send you back.

Dan moeten we naar Video Village.
Then we have to go to Video Village.

Dan moeten we hem vervangen.
Then we must replace him.

Dan moeten we slimmer zijn.
Then we need to be smarter.

Dan moeten we de telefoon van je vriend gebruiken.
We will need to use your friend's phone.

Dan moeten we gaan.
Then we gotta go.

Dan moeten we de connectie vinden.
Then we have got to find the link.

Ja, maar dan moeten we vliegen!
But we would have to fly. Yeah!

Dan moeten we vals spelen.
We will have to cheat.

Dan moeten we haar eerst vinden.
Then we have to find her first.

Dan moeten we een manier vinden om hem in dienst te nemen.
Then we must find a way to enlist him.

Dan moeten we het bekijken.
Then we should watch it.

Dan moeten we 't beter doen.
Then we need to do better.

Dan moeten we een andere weg vinden de berg op.
Well, we will have to find another way up the mountain.

Dan moeten we hier weg via een drukkamer.
We will need to leave in a pressurized chamber.

Dan moeten we dat gaan doen.
Then we have got to get closer.

Gaat het? Dan moeten we weg.
Let's go. Then we gotta move.

Dan moeten we het geld teruggeven.
We would have to give the money back.