WE SHAPE - vertaling in Nederlands

• we vormen
• geven we vorm
• we het scheppen

Voorbeelden van het gebruik van We shape in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Here, we shape the future and enjoy the present.
Hier wordt de toekomst vormgegeven en van het nu genoten.

This way we shape the perfect circumstances for your brand.
Op deze manier geven wij vorm aan de perfecte omstandigheden voor jouw merk.

Together, we shape the energy of tomorrow.
Samen geven we richting aan de energie van morgen.

We shape the future of mobility.
Wij vormen de toekomst van mobiliteit.

You told me once that we shape our future with our intentions.
Onze toekomst bepalen we met onze voornemens.

We shape tomorrow's world by what we do today.
Wij vormen de wereld van morgen door wat we vandaag doen.

We shape the industry through innovation.
Wij vormen de industrie door middel van innovatie.

We shape our destiny.
Wij maken ons lot.

We shape the soil.
We bewerken de aarde.

And then we take those units and we shape them.
Dan nemen we die delen en vormen ze.

We shape culture so that when people hear a Gospel presentation they can respond to it with a clear conscience intellectually.
We vormen de cultuur zodat, als men het Evangelie hoort, men met een duidelijk geweten intellectueel kan antwoorden.

In our own original way, we shape texts to visual supports that appeal in a captivating way,
Op originele wijze geven we vorm aan teksten en visuele ondersteuning die beklijvend aanspreken,

So we're gonna harvest three small pieces of cartilage, and we shape them and we wire them together and we make this framework.
Dus we gaan drie kleine stukjes kraakbeen wegnemen, en we vormen ze en maken ze aan elkaar en we maken een raamwerk.

As we shape sports policy we have to take account of sport' s various structures.
Als wij vorm geven aan het sportbeleid van de Europese Unie, moet er rekening worden gehouden met de verschillende sportstructuren.

We shape the digital future of connected living with innovations to meet daily requirements.
Wij geven vorm aan de digitale toekomst van 'connected' wonen met innovaties voor dagelijkse taken in huis.

How can we shape a sustainable transport
Hoe kunnen we vormgeven aan een duurzaam vervoers-

I agree with this resolution because as we shape the policies of today, we have a strong responsibility towards young people
Ik ben het met deze resolutie eens omdat we bij het vormgeven van het beleid van nu een grote verantwoordelijkheid hebben tegenover jonge mensen

We shape the present and the future with our corporate values- Smart,
Het heden en de toekomst worden vormgegeven door onze bedrijfswaarden- Slim,

Hnub no, that spirit still guides how we educate students on campus and how we shape new digital learning technologies to make MIT teaching accessible to millions of learners around the world.
Vandaag, die geest nog steeds begeleidt hoe we onderwijzen studenten op de campus en hoe we het scheppen van nieuwe digitale leer- technologieën om ervoor te MIT onderwijs toegankelijk is voor miljoenen studenten over de hele wereld.

Today, that spirit still guides how we educate students on campus and how we shape new digital learning technologies to make MIT teaching accessible to millions of learners around the world.
Vandaag, die geest nog steeds begeleidt hoe we onderwijzen studenten op de campus en hoe we het scheppen van nieuwe digitale leer- technologieën om ervoor te MIT onderwijs toegankelijk is voor miljoenen studenten over de hele wereld.