WE TAKE A BREAK - vertaling in Nederlands

• we een pauze nemen
• we even pauzeren
• we even stoppen
• we een pauze inlassen
• ik even pauze

Voorbeelden van het gebruik van We take a break in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I suggest we take a break and reconvene in an hour.
Ik stel voor dat we een pauze nemen en binnen een uur opnieuw bijeenkomen.

How about we take a break and reconvene later? Reconvene?
Zullen we even stoppen en later bijeenkomen?

Can we take a break?
Mogen we even pauzeren?

We take a break.
Laten we een pauze nemen.

I'm tired. Can we take a break?
Ik ben moe. Kunnen we even stoppen?

Should we take a break?
Zullen we even pauzeren?

Deep, can we take a break?- Whoa!
Diep, kunnen we een pauze nemen? Whoa!

Whoa. Deep, can we take a break?
Diep, kunnen we een pauze nemen? Whoa?

Can we take a break? Eva?
Kunnen we even pauzeren? Eva?

May we take a break?
Mogen we even pauzeren?

Deep, can we take a break?
Deep, kunnen we een pauze nemen?

Your Honor, could we take a break?
Edelachtbare, kunnen we even pauzeren?

Bart, I think it's best if we take a break.
Bart, ik denk dat het best is dat we een pauze nemen.

Officer, I have to insist that we take a break.
Agent, ik moet erop aandringen dat we een pauze nemen.

I suggest we take a break.
Ik stel voor dat we even pauzeren.

Now, gentlemen, I suggest we take a break.
Nu, heren, ik stel voor dat we een pauze nemen.

We take a break at the supermarket to eat something.
We nemen een korte pauze bij de supermarkt, om iets te eten.

Then we take a break for 30 seconds.
Daarna nemen we een pauze van 30 seconden.

So we take a break.
Dus we nemen een pauze.

We take a break.
We nemen een pauze.