WE WILL BE MOVING - vertaling in Nederlands

• we verhuizen
• we gaan
• we vertrekken

Voorbeelden van het gebruik van We will be moving in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Nice. a couple of months, in fact. We will be moving to our new house soon.
Over een paar maanden gaan we naar ons nieuwe huis.- Leuk.

Instead of stopping at Desoro Negros tonight… we will be moving on and docking at San Paradiso.
We stoppen vanavond niet bij Desoro Negros. We varen door en leggen aan bij San Paradiso.

But we will be moving forward with a misconduct investigation that will, in all likelihood, result in your termination.
Maar wij gaan door met een onderzoek van wangedrag. Dat zal waarschijnlijk uw ontslag betekenen.

As of 2018, we will be moving our photovoltaics research unit to the EnergyVille site in Genk,
In 2018 verhuizen wij onze PV-onderzoeksafdeling naar het EnergyVille-complex in Genk, waar we zullen

We will be moving you out of the file room to a cubicle where I can keep an eye on you.
REGEL ÉÉN- Je gaat ergens heen waar ik je kan zien.

This time next year,- Luca! we will be moving ten times as much product.
Over een jaar zetten we tien keer zo veel af.- Luca.

When we're done here, we will be moving you to county jail in Kingston for booking.
Als we hier klaar zijn, gaat u naar het huis van bewaring in Kingston.

I don't want no trouble, and like I say, we will be moving on.
Ik wil geen moeilijkheden en zoals ik zei we vertrekken zo weer.

Thomas, when do you think your fellow Danes will be ready to hear the news- that we will be moving into Station North?
Thomas, wanneer denk je dat de Denen te horen krijgen dat we ons gaan verplaatsen naar Station North?

to these common problems. Otherwise we will be moving towards a terrifying, controlled society, ruled by an ever-darkening core.
want anders raken wij verstrikt in een beangstigende controlemaatschappij die beheerst wordt door een steeds duisterder wordende kern.

We will be moving you.
We gaan u nu verplaatsen.

We will be moving into mine.
We zullen verhuizen naar de mijne.

We will be moving soon.
We gaan zo verder.

We will be moving north!
We gaan naar het noorden!

We will be moving out presently.
We gaan verder.

I told you, we will be moving soon.
Ik heb je gezegd dat we binnenkort verhuizen.

We will be moving into my bedroom.
We komen in mijn slaapkamer.

We will be moving out in the morning.
We gaan er op uit in de ochtend.

We will be moving Chinese families into Tibet territory.
We gaan Chinese gezinnen naar Tibet laten verhuizen.

We will be moving back to Duluth next week.
We gaan volgende week terug naar Duluth.