WE WILL BE OKAY - vertaling in Nederlands

• het komt goed
• het komt wel goed
• we zullen in orde zijn
• goed zal staan

Voorbeelden van het gebruik van We will be okay in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Well, not really, but we will be okay.
Nou, niet echt, maar het komt wel goed.

Come back! We will be okay.
Kom terug! Het komt goed.

Everything okay? Oh, yeah. We will be okay.
Alles goed?- Ja hoor, het komt goed.

Then we will be okay.
Dan komt het wel goed.

We will be okay. As long as we stay in each other's lives.
Komt het goed. Zolang we in elkaars leven blijven.

We will be okay. As long as we have each other.
Komt het goed. Zolang we elkaar hebben.

If we do what he says, we will be okay.
Als we doen wat hij zegt, komt het goed.

If we do what he says, we will be okay.
Als we meewerken, komt het wel goed.

If we focus on that, we will be okay.
Als we ons daarop richten, komt het wel goed.

As long as we have each other, we will be okay.
Zolang we elkaar hebben, komt het goed.

If I succeed, we will be okay.
Als ik slaag, komt het goed.

As long as we stick to the narrow paths, we will be okay.
Als we op de smalle paden blijven, komt het goed.

So as long as we stick together, we will be okay.
Zolang we bij elkaar blijven, komt het goed.

We will be okay, brother.
We zullen oke zijn, broeder.

We will be okay if we stay together.
We zullen het redden als we samen blijven.

Maybe we will be okay without kids, wandering the streets alone.
Misschien gaat het goed zonder kinderen, alleen door de straten lopend.

We will be okay.
Wij wel goed.

Dad, we will be okay.
Pap, we wel goed.

We will be okay, as long as Grandma Rose passes soon.
Het komt goed met ons, als oma Rose snel dood gaat.

Michael, we will be okay.
Michael, het gaat wel.