WE WILL STILL - vertaling in Nederlands

• we zullen nog steeds
• we blijven
• we gaan nog steeds
• zullen we toch
• we zullen altijd
• we nog wel
• we dan nog steeds
• we zouden nog steeds
• we zullen ze alsnog
• zullen we nog altijd
• we gaan toch

Voorbeelden van het gebruik van We will still in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We will still be doing this.
We blijven dit doen.

We will still be our own people.
We zouden nog steeds onszelf zijn.

And we will still be best friends.
We blijven beste vrienden.

We will still be best friends.
We zullen nog steeds beste vrienden zijn.

No. We will still be our own people.
Nee.-We zouden nog steeds onszelf zijn.

But we will still be friends.
Maar we blijven vrienden.

And we will still be on our adventure.
En we zullen nog steeds op ons avontuur zijn.

We will still be our own people. No.
Nee.-We zouden nog steeds onszelf zijn.

We will still be doing all this.
We blijven dit gewoon doen.

But we will still be friends, Toddy.
Maar we zullen nog steeds vrienden zijn, Toddy.

No. We will still be working together.
Nee, we blijven samenwerken.

We will still be the best of friends.
We zullen nog steeds de beste vrienden zijn.

We will still be a team doing the same things.
We zullen nog steeds samen dezelfde dingen doen.

So I guess we will still be working together.
We blijven dus samen werken.

We will still be outnumbered.
We blijven de minderheid.

We may not have ailments or sickness, but we will still age.
We mogen niet aandoeningen of ziekte hebben, maar we zullen nog steeds ouder worden.

I understand. Hey, we will still be friends.
Ik begrijp het. We blijven vrienden.

You think we will still be living together when we're 80?
Zullen we nog steeds bij elkaar wonen als we 80 zijn? Ja,?

We will still do them.
Gaan we nog steeds doen.

It actually does not matter anyway, we will still be dead soon.
Het maakt eigenlijk toch niets uit, we zullen toch spoedig dood zijn.