WE WORK WELL TOGETHER - vertaling in Nederlands

• we werken goed samen
• we kunnen goed samenwerken
• wij goed samenwerken

Voorbeelden van het gebruik van We work well together in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I like working with you and we work well together.
Ik werk graag met jullie samen en ik werk goed met jullie samen.

Well, we know we work well together. Yeah.
Ja. Nou, we weten dat we goed werken samen.

The reason this is happening is because Mark thinks we work well together.
Dit gebeurt alleen omdat Mark vindt dat we goed samenwerken.

They paired us together because we work well together.
Zij koppelden ons omdat we goed samenwerken.

Yeah, the fact that we work well together.
Ja, het feit dat we goed samen kunnen werken.

Your mom and I, we work well together.
Je ma en ik werken goed samen.

We work well together because she understands that her job is to advise me.
We werken goed samen omdat zij begrijpt dat het haar baan is om mij te adviseren.

Dyson and I, we work well together.
Dyson en ik we werken goed samen.

If, uh, we work well together, maybe you will give me a recommendation,
Als we goed samenwerken, kan je me misschien aanbevelen,

This has been demonstrated at several conferences: we work well together and we represent a constructive progressive force at global level.
Dit is op diverse conferenties ook gebleken: wij werken goed samen en wij vormen op mondiaal niveau een constructieve, steeds groter wordende factor.

Collaboration: ask for help, give help- we work well together.
Collaboration(samenwerking): hulp vragen en geven- we werken goed samen, samen staan we sterk.

we're big fans of promoting from within our own team because we already know we work well together!
we geven heel graag promoties binnen ons eigen team omdat we nu al weten dat we goed samenwerken!

Because we worked well together?
Omdat we goed samenwerkten?

We worked well together, daughter.
We hebben goed samengewerkt, dochter.

We worked well together.
We hebben goed samengewerkt.

We worked well together.
We werkten goed samen.

I think we worked well together.
Ik geloof dat we goed hebben samengewerkt.

We worked well together, rebuilding our legal system.
Wij hebben goed samengewerkt om ons juridisch systeem hier op te bouwen.

We worked well together and I would like to thank him very much for that.
We hebben goed samengewerkt en ik wil hem daarvoor hartelijk bedanken.

Come on, we worked well together.
Kom op, we hebben fijn samengewerkt.