WEEKS PRIOR TO ARRIVAL - vertaling in Nederlands

• weken voor aankomst
• maand voor aankomst

Voorbeelden van het gebruik van Weeks prior to arrival in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Cancelation policy two week prior to arrival without charge for fist overnight.
Annuleringsvoorwaarden twee weken voor aankomst zonder kosten voor vuist 's nachts.

Until 1 week prior to arrival, 2 rooms can be cancelled free of charge.
Tot 1 week voor aankomst kunnen 2 kamers kosteloos worden geannuleerd.

Full refund 1 week prior to arrival.
Volledige restitutie 1 week voor aankomst.

In case of no show or cancelling within one week prior to arrival.
In geval van no show of annulering binnen een week voor aankomst.

Charge on cancellations made less than one week prior to arrival.
Korting op de annulering minder dan een week voor aankomst.

You can change your booking up to a week prior to arrival, depending on availability.
Tot één week voor aankomst kan u uw boeking wijzigen, afhankelijk van de beschikbare mogelijkheden.

If the student cancels airport pick-up service less than one week prior to arrival, he/she will lose the right to a refund of the cost of that service.
Indien de student de vliegveldtransfer minder dan een week voor de aankomst annuleert, dan verliest diegene zijn/haar recht op restitutie van deze kosten.

If cancelled less than 1 week prior to arrival the 15% deposit would be lost,
Bij annulering van de reservering binnen 1 week voor aankomst wordt de borg van 15% in rekening gebracht,

One week prior to arrival reported the, otherwise friendly,
Een week voor aankomst meldde de, overigens vriendelijke,

A guarantee of the first night's room fee and tax will be charged to the reservation credit card approximately one week prior to arrival.
Een borgstelling, ter waarde van de overnachtingskosten van de eerste nacht plus belastingen, zal ongeveer één week voor aankomst in rekening worden gebracht op de credit card.

If the student cancels the airport shuttle service less than one week prior to arrival, he/she will lose the right to a refund of the cost of that service.
Als de cursist de transfer minder dan een week voor aankomst annuleert dan is er geen restitutie mogelijk van het door hem/haar voor deze service betaalde bedrag.

In case of no show or cancelling within one week prior to arrival:- in case of up to 4 nights booked: the first night
In geval van no show of annulering binnen een week voor aankomst:- In het geval van maximaal 4 nachten geboekt:

For cancellations made until 4 weeks prior to arrival;
Bij annulering tot 4 weken voor aankomst;

Cancellations up to 5 weeks prior to arrival: 40%.
Bij annulering tot 5 weken voor aankomst bedragen de annuleringskosten 40%.

If cancelled 2 weeks prior to arrival 50% will be charged.
If 2 weken geannuleerd voor aankomst 50% zal zijn charged.

Another 50% is required 8 weeks prior to arrival.
Weken voor aankomst dient 50% van het totaalbedrag te worden betaald.

Cancellation more than 3 weeks prior to arrival:- no charge.
Drie weken voor aankomst: geen kosten.

Until 8 weeks prior to arrival: no costs.
Tot 8 weken voor aankomst: kosteloos.

More than 8 weeks prior to arrival: no charge.
Meer dan 8 weken voor aankomst: geen kosten.

Weeks prior to arrival: 30% deposit is required.
Weken voor aankomst: 30% voorschot op bankrekening.